Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
denial
Traduction de "denial" en roumain
Définition
negând
nege
accepte realitatea
nega
Sometimes it's better to face the truth than live in denial.
Uneori e mai bine să înfrunți adevărul decât să trăiești în negare.
His state of denial prevented him from accepting the harsh reality.
Starea lui de negare l-a împiedicat să accepte realitatea dură.
The organization responded with a formal denial to the sponsorship appeal.
Organizația a răspuns cu un refuz oficial la solicitarea de sponsorizare.
After careful thought, the committee issued a denial of the proposal.
După ce a analizat situația, comisia a emis un refuz pentru propunere.
Parents showed their denial when asked to approve the field trip.
Părinții și-au exprimat refuzul când li s-a cerut să aprobe excursia.
Parents often enter a state of denial when their children misbehave.
Părinții intră adesea în negare atunci când copiii lor se poartă urât.
Despite the evidence, his denial remained firm and unchanging.
În ciuda probelor, negarea lui a rămas fermă și neschimbată.
The politician's denial of the scandal was met with skepticism.
Negarea scandalului de către politician a fost primită cu scepticism.
In a state of denial, he refused to acknowledge his mistakes.
Refuza să își recunoască greșelile, blocat într-o stare de negare.
His calm denial of any involvement helped him maintain his credibility.
Negarea lui calmă a oricărei implicări l-a ajutat să-și păstreze credibilitatea.
The tenant's denial to pay rent caused problems with the landlord.
Refuzul chiriașului de a plăti chiria a dus la probleme cu proprietarul.
The politician attempted to fend off accusations with a firm denial.
Politicianul a încercat să respingă acuzațiile cu o negare fermă.
We must confront the actuality instead of living in denial.
Trebuie să ne confruntăm cu realitatea, în loc să trăim în negare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec denial : exemples et leurs traductions en roumain
! in denial adj.
în negare · refuzând realitatea
"He is in denial about his addiction."
someone's denial rang true exp.
negarea ei a părut sinceră
"Her denial rang true to everyone in the room."
! denial ain't a river in Egypt exp.
refuzul nu e un râu în Egipt
"He won't admit he's wrong; denial ain't a river in Egypt."
! denial isn't a river in Egypt exp.
"Denial isn't a river in Egypt—face the facts!"
non-denial denial n.
negare neclară · negare ambiguă
"His non-denial denial left everyone confused."
state of denial n.
stare de negare
"Her state of denial about the company's financial problems is concerning."
climate denial n.
negarea schimbărilor climatice
"Climate denial is common in some political debates."
denial of rights n.
negare a drepturilor
"The report documented widespread denial of rights in the region."
Holocaust denial n.
negarea Holocaustului
"Holocaust denial is widely rejected by historians and many legal systems."
self-denial n.
abnegație · autonegație
"Self-denial was part of her daily routine."
denial of justice n.
negare a justiției
"The court's actions amounted to a denial of justice."
denial of service n.
refuz de serviciu
"The website suffered a denial of service attack during the holiday shopping season."
distributed denial of service n.
refuz distribuit al serviciului
"A distributed denial of service can cripple online services."
denial of pregnancy n.
negarea sarcinii · refuzul sarcinii
"She was in denial of pregnancy until the third trimester."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "denial" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent denial
Résultats: 3591. Exacts: 3591. Temps écoulé: 29 ms.
