Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
interzis
Traduction de "interzis" en anglais
Discuțiile despre bani rămân teritoriu interzis în multe situații sociale.
Discussing personal finances remains forbidden territory in many social situations.
Soldații au pătruns pe teritoriu interzis în timpul misiunii secrete de aseară.
Soldiers crossed into forbidden territory during the covert mission last night.
Au interzis vânzarea de țuică de porumb din motive de sănătate.
They banned the sale of corn liquor due to health concerns.
Eticheta de interzis pe viață l-a urmărit peste tot după scandal.
His banned for life label followed him after the scandal.
Accesul în zona de pericol fără aprobările necesare este strict interzis.
Entry into the danger area without proper clearance is strictly prohibited.
Accesul în culise este interzis tuturor, cu excepția personalului autorizat.
Accessing the backstage area is prohibited to all except authorized personnel.
Este strict interzis să umbli la încuietori în această clădire.
Tampering with the locks is strictly prohibited in this building.
Din grijă pentru sănătate, școala a interzis băuturile îndulcite.
In the interests of health, the school banned sugary drinks.
De acum înainte, fumatul este interzis în toată clădirea.
From this time onward, smoking is banned in the entire building.
În zona sigură era interzis zgomotul, pentru a nu atrage atenția.
Noise was prohibited in the safe area to avoid drawing attention.
Conform noii politici, fumatul este interzis în orice spațiu al incintei.
Smoking is prohibited anywhere on the premises according to the new policy.
Pe criterii rasiale, școala a interzis anumite cărți din programă.
On racial grounds, the school banned certain books from its curriculum.
Au interzis jocul de noroc pentru a preveni pierderile mari din comunitate.
They banned the gambling game to prevent excessive losses in the community.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant interzis
Interzis aruncarea n.
no dumping
"The sign clearly states no dumping to prevent littering."
acces interzis n.
no entry
"The door had a no entry sign."
no admittance
"The door had a no admittance sign on it."
interzis la parcare n.
no parking
"He accidentally parked in a no parking zone and got a ticket."
fumat interzis n.
no smoking
"The restaurant has a strict no smoking policy."
a fi interzis v.
be barred
"He was barred from entering the club."
interzis pe viață adj.
banned for life
"He was banned for life from the sport after the scandal."
material interzis n.
banned substance
"The factory was fined for using a banned substance in production."
interzis accesul adj.
barred
"He was barred from the club after the incident."
interzis de la adj.
barred from
"She was barred from taking the exam because she was late."
interzis așteptarea n.
no waiting
"The street had a no waiting sign to prevent congestion."
fruct interzis n.
apple
"The apple tempted Adam and Eve."
zonă în care zborul este interzis n.
no-fly zone
"The military declared a no-fly zone over the city."
interzis complet adj.
banned outright
"The book was banned outright due to its controversial content."
fructul interzis n.
forbidden fruit
"The allure of the forbidden fruit was too strong to resist."
Atenție, accesul interzis exp.
trespassers beware
"Trespassers beware, this area is private property!"
! interzis de la început adj.
! banned from the get-go
"The idea was banned from the get-go by the committee."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "interzis" en roumain
Suggestions qui contiennent interzis
interzis accesul
3360
acces interzis
1990
orașul interzis
1550
fructul interzis
1150
interzis de la
840
ceva interzis
430
asta e interzis
420
Résultats: 13337. Exacts: 13337. Temps écoulé: 41 ms.
