Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
deposed
Traduction de "deposed" en roumain
Définition
The deposed king lived in exile after losing his throne.
Regele detronat a trăit în exil după ce și-a pierdut tronul.
The deposed czar's diaries revealed secrets about his downfall.
Jurnalele țarului detronat au scos la iveală secrete despre căderea lui.
You won't look good being deposed by a deathly ill man.
Tu nu va arata bine ființă depus de un om bolnav de moarte.
The saint was to be deposed from his rank and executed.
Sfântul urma să fie depus din treaptă și executat.
Voters rejected the deposed senator's attempt to return to power.
Alegătorii au respins încercarea senatorului destituit de a reveni la putere.
The deposed mayor was banned from holding any public office again.
Primarul destituit a primit interdicție de a mai ocupa orice funcție publică.
The deposed sultan lived quietly, far from his former kingdom.
Sultanul detronat și-a dus zilele în liniște, departe de fostul său regat.
Since the king was deposed, it's a topsy-turvy world at court.
De când regele a fost detronat, la curte lumea e cu susul în jos.
With the deposed governor gone, a new leader took charge quickly.
Odată cu plecarea guvernatorului destituit, un nou lider a preluat repede conducerea.
Witnesses described the chaotic scene where the deposed official was ousted.
Martorii au descris scena haotică în care funcționarul destituit a fost scos din funcție.
It's an honor only bestowed upon the greatest of deposed monarchs.
Este o onoare acordată doar celor mai importanți dintre monarhii detronați.
My husband was being deposed by the board for acting erratically.
Sotul meu era detronat de bord pentru care actioneaza haotic.
You were deposed in a coup led by your own cousin.
Ai fost detronat printr-o lovitură de stat condusă de vărul tău.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "deposed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent deposed
Résultats: 1105. Exacts: 1105. Temps écoulé: 30 ms.
