Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
deriving from
Forme fléchie de derive from 
NEW
care decurg din care derivă din care rezultă din derivate din rezultate din provenite din ce decurg din
derivând din
care decurge din
ce derivă din
derivat din
provenite de la
cauzate de
care decurg dintr-un
Neither the rights nor the obligations deriving from the certificates shall be transferable.
Drepturile și obligațiile care decurg din certificate nu sunt transferabile.
Obligations deriving from licences shall not be transferable.
Obligațiile care decurg din licențe nu sunt transferabile.
Practical recommendations deriving from this study are displayed below.
Recomandările practice care derivă din acest studiu sunt menţionate mai jos.
information on the beneficiaries of funds deriving from its budget.
informații cu privire la beneficiarii fondurilor care derivă din bugetul său.
The applicant shall provide appropriate documentation about waste management deriving from quarrying and from finishing operation.
Solicitantul prezintă documentele corespunzătoare privind gestionarea deșeurilor care rezultă din exploatarea carierei și din operațiunile de finisare.
They shall apply without prejudice to the tolerances deriving from the method of analysis used for determining the alcoholic strength.
Acestea se aplică fără a aduce atingere toleranţelor care rezultă din metoda de analiză utilizată pentru determinarea concentraţiei alcoolice.
Our permanent objectives, deriving from the quality policy, include
Obiectivele noastre permanente, care deriva din politica de calitate, au in vedere
Rights deriving from licences or certificates shall be transferable by their titular holder during the period of its validity.
Drepturile care decurg din licențe sau certificate sunt transferabile de către titular în timpul perioadei lor de valabilitate.
other needs deriving from the expansion of activities.
alte nevoi care decurg din extinderea activităților.
As a result, the positive effects deriving from the imposition of the new anti-dumping measures will not be thwarted by unfair competition.
Astfel, efectele pozitive care decurg din instituirea unor noi măsuri antidumping nu vor fi contracarate de o concurenţă neloială.
the regulations deriving from the common fisheries policy
reglementărilor care derivă din politica comună în domeniul pescuitului
To enable the student to understand the problems associated with advancements in media and communication, deriving from social and technological developments.
Pentru a permite studenților să înțeleagă problemele asociate cu progresele înregistrate în mass-media și în comunicare, care derivă din evoluțiile sociale și tehnologice.
In particular the reduction in risk levels deriving from having a large number of relatively small exposures should be reflected in the requirements.
În speță, reducerea nivelului riscurilor care derivă din existența unui număr mare de expuneri relativ mici ar trebui să se reflecte la nivelul cerințelor.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "deriving from" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Découvrir le mot
whiskers
Publicité

Suggestions qui contiennent deriving from

deriving from article 1
deriving from the use 1
deriving from this directive 1
deriving from the treaties 1
funds deriving from the budget 1
regulations deriving from the treaty 1
deriving from the lisbon 1
rights deriving from licences 1

Résultats: 732. Exacts: 732. Temps écoulé: 47 ms.