The director will dictate how the scene should be performed today.
Regizorul va dicta felul în care trebuie jucată scena astăzi.
The teacher will dictate a paragraph for the students to write down carefully.
Profesorul va dicta un paragraf pe care elevii să îl copieze cu atenție.
I don't think we can dictate what vehicles people buy.
Nu cred că putem impune noi oamenilor ce mașini să-și cumpere.
Customs here dictate that power is transferred through the male line.
Obiceiurile de aici impun ca puterea să fie transmisă pe linie paternă.
We asked the witness to dictate their testimony for the legal record.
I-am cerut martorului să își dicteze mărturia pentru a fi consemnată oficial.
The manager decided to dictate the new procedures during the staff meeting.
Managerul a decis să dicteze noile proceduri în timpul ședinței cu personalul.
He tends to dictate every detail when working on group projects.
Are tendința să dicteze fiecare detaliu când lucrează la proiecte de grup.
Economic conditions in the region dictate how fast the market grows.
Situația economică din regiune dictează ritmul de creștere al pieței.
A man of character does not let fear dictate his decisions.
Un bărbat de caracter nu lasă frica să-i dicteze deciziile.
Doctors frequently dictate patient information into a dictation machine to save time.
Medicii dictează frecvent datele pacienților la reportofon pentru a câștiga timp.
Secularism promotes a civil society where religion does not dictate public decisions.
Secularismul încurajează o societate civilă în care religia nu dictează deciziile publice.
It's unfair to dictate how others should live their personal lives.
Este nedrept să dictezi altora cum ar trebui să își trăiască viața personală.
In ancient times, kings used to dictate laws to their subjects directly.
În vremuri străvechi, regii obișnuiau să dicteze legile direct supușilor lor.