Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
differences exist between
Traduction de "differences exist between" en roumain
există diferențe considerabile între
Substantive differences exist between the two proposals that need careful consideration.
Există diferențe de fond între cele două propuneri, care trebuie analizate cu atenție.
If major differences exist between provisions contained in different directives, they will be specified.
Dacă există diferenţe majore între dispoziţiile incluse în diferitele directive, acestea vor fi specificate.
Somatic cell counts were affected by the challenge, and few differences exist between the groups.
Rezultatele analizelor celulelor somatice au fost afectate de inoculare, iar între grupuri există un număr redus de diferenţe.
Unfortunately, major differences exist between regions when it comes to healthcare services, especially in the case of isolated and sparsely-populated areas.
Din păcate, există discrepanțe importante între regiuni la capitolul servicii de sănătate, mai ales pentru zonele slab populate sau izolate.
What differences exist between the two systems you work in?
Prin ce se deosebesc cele doua sisteme in care lucrati?
And yet considerable differences exist between different parts of this extensive country, and the dialects spoken also vary greatly.
Și există diferențe totuși considerabile între diferitele părți ale acestei extinse țară, precum și dialecte vorbite, de asemenea, variază foarte mult.
However, some key differences exist between a time zone move operation and a time zone update operation.
Însă, există unele diferenţe cheie între o operaţiune de mutare între fusuri orare şi o operaţiune de actualizare a unui fus orar.
It is also noted that as established by the present reopened investigation significant differences exist between mini-compressors and compressors investigated in the original investigation.
Se constată, de asemenea, că, după cum a stabilit prezenta anchetă redeschisă, există diferențe semnificative între minicompresoare și compresoarele examinate în cadrul anchetei inițiale.
However, virtually no technical differences exist between a water-resistant watch and a waterproof watch - similar methods and techniques are utilised to protect against water.
Cu toate acestea, practic, nu există diferențe tehnice între un ceas rezistent la apă și un ceas impermeabil - se folosesc metode și tehnici similare pentru protejarea sa împotriva apei.
However, substantial differences exist between the national principles and conditions under which consumers have the ability to repay their credit and the conditions under which such early repayment can take place.
Cu toate acestea, există diferențe considerabile între principiile și condițiile naționale în baza cărora consumatorii au posibilitatea rambursării anticipate a creditului lor și condițiile în care rambursarea anticipată poate avea loc.
We need to know who their allies are and what differences exist between them and their allies (there are always sources of tension between allies), so that we can find ways to split them apart.
Avem nevoie să ştim cine sunt aliaţii lor şi ce diferenţe există între acestea şi aliaţii lor (există întotdeauna surse de tensiune între aliaţi), astfel încât să putem găsi modalităţi de a îi separa.
A check to the minor edit box signifies that only superficial differences exist between the current and previous versions. Examples include typographical corrections, formatting and presentational changes, rearrangement of text without modification of content, etc.
O modificare minoră este aceea când între versiunea modificată și cea existentă apar modificări nesemnificative, de exemplu corecturi tipografice, schimbarea formatului de prezentare, rearanjarea textului fără modificarea conținutului.
It also illustrates that major differences exist between different Union producers, depending on their business model, see in recitals 110 and 160.
De asemenea, acestea ilustrează faptul că există diferențe majore între diferiți producători din Uniune, în funcție de modelul lor de afaceri, a se vedea considerentele 110 și 160.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "differences exist between" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent differences exist between
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 138 ms.
