The young ambassador carried herself with dignity far beyond her years.
Tânăra ambasadoare se purta cu o demnitate mult peste vârsta ei.
Many prisoners struggle to serve their sentence with dignity and hope.
Mulți deținuți se chinuie să își ducă pedeapsa cu demnitate și speranță.
They kept their dignity when facing unfair criticism from their boss.
Și-au păstrat demnitatea în fața criticilor nedrepte venite din partea șefului.
He believed in upholding the sanctity of human rights and dignity.
El credea cu tărie în păstrarea sfințeniei drepturilor și demnității umane.
Many fear the degradation of human dignity in harsh economic conditions.
Mulți se tem de decăderea demnității umane în condiții economice dure.
He disdained the offer, feeling it was beneath his dignity.
A refuzat oferta cu dispreț, simțind că era sub demnitatea lui.
She follows a strict ethic that respects others' rights and dignity.
Ea urmează o etică strictă, care respectă drepturile și demnitatea celorlalți.
She responded to the insult with restrained dignity and calm.
A răspuns la insultă cu o demnitate stăpânită și o liniște exemplară.
The royal family attended the national parade with great dignity and pride.
Familia regală a participat la parada națională cu multă demnitate și mândrie.
They chose to go down fighting to defend their freedom and dignity.
Au ales să cadă luptând pentru a-și apăra libertatea și demnitatea.
It is important to treat every poor person with dignity and respect.
Este important să tratăm fiecare om sărac cu demnitate și respect.
The flag bearer led the parade with pride and dignity.
Purtătorul de drapel a condus parada cu mândrie și demnitate.
The movie portrays a degrading scenario where characters lose their dignity.
Filmul prezintă un scenariu degradant, în care personajele își pierd demnitatea.