He introduced himself, saying in all humility he was merely a diligent researcher.
S-a prezentat, spunând, cu toată modestia, că este doar un cercetător sârguincios.
Such conversion and confidence is the result of diligent and deliberate effort.
Asemenea convertire şi încredere sunt rezultatul unui efort sârguincios şi deliberat.
The garden was well tended by the diligent caretaker every morning.
Grădina era îngrijită exemplar în fiecare dimineață de îngrijitorul harnic.
A diligent farmhand knows how to care for the livestock well.
Un muncitor harnic de la fermă știe cum să îngrijească bine animalele.
A diligent scavenger collected old newspapers to exchange for money.
Un gunoier harnic a strâns ziare vechi ca să le poată da la schimb pentru bani.
He was diligent and honest, no matter what it cost him.
El a fost harnic și cinstit, indiferent de ceea ce-l coste.
Similarly, a diligent child does not need strict measures.
Similar, un copil harnic nu are nevoie de măsuri stricte.
He's one of the most diligent people I know.
E unul dintre cei mai harnici și mai buni oameni.
The factory was run under the hand of a diligent foreman.
Fabrica era condusă sub supravegherea atentă a unui maistru harnic.
Be more diligent even though that will never get you a promotion.
Fii mai sârguincios, deși sârguința nu te va promova niciodată.
Thus, he was reproached with having been religious and diligent.
Deci, i s-a reproşat că a fost evlavios şi harnic.
You never made an effort, while your sister was diligent.
Nu ai făcut niciodată efort, în timp ce sora ta era harnică.
Thanks to your generosity, they promise to remain diligent and loyal.
Datorită generozității tale, îți promit că vor fi harnici și loiali.