The software update might disable some of the older features.
Actualizarea de software ar putea dezactiva unele dintre funcțiile mai vechi.
The software update will invalidate older versions and disable some features.
Actualizarea de software va face versiunile mai vechi nefuncționale și va dezactiva unele funcții.
Programmers often disable the numeric keypad to avoid accidental entries.
Programatorii dezactivează adesea tastatura numerică pentru a evita introducerile accidentale.
Many people disable roaming to avoid unexpected charges on their phone bills.
Mulți oameni dezactivează roamingul ca să evite costurile neașteptate pe factura de telefon.
I disable the other two and transport me to the shower.
Le dezactivez pe celalalte doua si ma transport pana in dus.
That will disable the mesh frequency within the explosive material.
Asta e frecvență care va dezactiva plasa explozivă din interiorul machetelor.
Team will get to the perimeter and disable security systems.
Echipa va intra în perimetru și va dezactiva sistemul de securitate.
Or, I can press another and disable the entire plan.
Sau, pot apăsa un alt și dezactiva întregul plan.
The time might pass more easily if we disable his vocal processor.
Vremea ar putea trece mult mai ușor dacă i-am dezactiva procesorul vocal.
With this software, you can disable and enable the mouse cursor.
Cu acest software, puteți dezactiva și activa cursorul mouse-ului.
You can also disable these notifications on the mail settings page.
Asemenea, puteți dezactiva aceste notificări pe pagina setări de e-mail.
This anti-fungal spray can freeze and disable... any security system.
Acest spray împotriva ciupercilor poate dezactiva orice sistem de securitate.
And she will disable us if she gets the chance.