Any child can discern that two different laws are being described.
Chiar şi un copil poate discerne că se descriu două legi diferite.
In fact no one could discern what he was thinking.
De fapt, nimeni nu a putut discerne ce se gândea.
Through the thin membranes, you can clearly discern the already perfect reptile.
Prin membranele subțiri se poate distinge cu claritate reptila perfectă.
Only a poet can discern poetry in the commonplace prose of routine existence.
Doar un poet poate distinge poezia în proza banală a vieţii de rutină.
Fact-checking claims help readers discern reality from fiction.
Articolele de verificare a afirmațiilor îi ajută pe cititori să deosebească realitatea de ficțiune.
I can only discern speech when you talk out loud.
Pot să discern vorbirea doar când vorbești cu voce tare.
He can't discern the nuances of who to hate right now.
Nu poate discerne nuanțele unei persoanei pe care s-o urască.
They're just little smudges of light that we can barely discern.
Sunt doar mici pete de lumină care de-abia se disting.
Even in the darkness, we could discern the shapes of trees.
Chiar și în întuneric puteam distinge siluetele copacilor.
There's no way you could discern something like that.
Este imposibil să poți să discerni ceva ca asta.
However, some users cannot discern colors.
Cu toate acestea, unii utilizatori nu pot discerne culori.
I can discern my core is almost drained.
Eu pot discerne miezul meu este aproape golit.
However, I discern an error in it.
Totuşi, disting o eroare în acesta.