As you seek knowledge, so I shall dispense it.
Din moment ce cauți cunostiinte, ma voi dispensa de ea.
A distraction we can now... dispense.
O distragere de care ne putem acum... dispensa.
Tabu, dispense the gifts while I give a rousing amends speech.
Tabu, distribui darurile în timp ce eu dau un discurs vibrant modifică.
All of a sudden I can't dispense meds.
Dintr-o dată, nu mai pot distribui medicamente.
The dispenser will dispense paper towels after detecting your hand.
Dozatorul va elibera prosoape de hârtie după ce îți detectează mâna.
The vending machine can dispense snacks and drinks to customers.
Automatul poate elibera gustări și băuturi pentru clienți.
At the counter, staff dispense tickets to everyone waiting in line.
La ghișeu, angajații eliberează bilete tuturor celor care stau la coadă.
A solar-powered feeder can dispense food automatically without manual work.
O hrănitoare cu panou solar poate să distribuie mâncare automat, fără intervenție manuală.
The pharmacy will not dispense prescription drugs without a proper doctor's note.
Farmacia nu eliberează medicamente pe bază de rețetă fără un bilet medical corespunzător de la doctor.
Pharmacists dispense prescriptions carefully to avoid any errors.
Farmaciștii eliberează rețetele cu mare atenție ca să evite orice greșeală.
Pharmacists carefully dispense the medicinal drug to each patient.
Farmaciștii eliberează cu atenție medicamentul fiecărui pacient în parte.
Staff dispense hygiene kits to disaster victims promptly.
Personalul distribuie rapid truse de igienă victimelor dezastrelor.
I understand you don't only dispense drugs, you also...
Înțeleg că nu doar distribuiți medicamente, dar și... știți...