Echipa noastră va tipări orarele și le va distribui mâine.
Our team will print up the schedules and distribute them tomorrow.
Cooperativele diverse de producători colaborează pentru a-și distribui eficient produsele agricole.
Diverse grower cooperatives work together to distribute their agricultural products efficiently.
Chiar dacă doar distribui linkul, pic cu pic se face lac.
Even if you only share the link, every little bit helps.
A arhivat rapid fișierele proiectului ca să le poată distribui echipei.
She quickly zipped up the project files to share with the team.
Nu mai încerca sa distribui dragostea adevărata în loc sa o intalnesti.
Stop trying to cast your true love instead of just meeting him.
Încerc să te distribui în rolul ăla de mulți ani.
I've been trying to cast you in that role for years.
Nu uita să adaugi un hashtag când distribui pozele de la protest.
Don't forget to add a hashtag when sharing your protest photos.
Cere întotdeauna acordul înainte să distribui informații confidențiale în afara companiei.
Always get the okay before sharing confidential information outside the company.
Ești pe teren sigur dacă îți verifici sursele înainte să distribui informații.
You are on safe ground if you verify sources before sharing information.
El a revizuit înregistrările transferate înainte de a le distribui echipei.
He reviewed the exported entries before sharing them with the team.
Montează mai multe suporturi de perete, ca să distribui uniform greutatea raftului.
Install multiple wall brackets to evenly distribute the weight of the shelf.
Și-a filmat culisele turneului de promovare a cărții pentru a le distribui online.
She recorded videos behind the scenes on her book tour to share online.
Profesorii recomandă verificarea lizibilității materialelor de studiu înainte de a le distribui.
Teachers recommend checking the readability of study materials before distributing them.