Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
disturb
Don't disturb him while he's trying to process troubling information.
Nu îl deranja în timp ce încearcă să proceseze informațiile apăsătoare.
The bedside lamp provided soft light that did not disturb the sleeping patient.
Veioza de lângă pat răspândea o lumină discretă, care nu deranja pacientul adormit.
The thought of failure can disturb even the most confident person.
Gândul eșecului îl poate tulbura chiar și pe cel mai încrezător om.
Please avoid actions that could disturb the peaceful protest happening downtown.
Te rog să eviți orice gesturi care ar putea tulbura protestul pașnic din centrul orașului.
Nature is not a balanced totality which then we humans disturb.
Natura nu e un tot echilibrat pe care noi oamenii îl perturbăm.
The faint sound did not disturb his light slumber at all.
Sunetul abia auzit nu i-a tulburat deloc somnul acela ușor.
The incidental noise from the street did not disturb our meeting.
Zgomotul de fundal de pe stradă nu ne-a deranjat ședința.
She whispered in a quiet place so she wouldn't disturb anyone.
A șoptit într-un loc liniștit ca să nu deranjeze pe nimeni.
Even the din in the café didn't disturb their intimate conversation.
Chiar și zarva din cafenea nu le-a tulburat discuția intimă.
He waited in dead silence, hoping no one would disturb the quiet.
A așteptat în liniște totală, sperând ca nimeni să nu tulbure tihna.
Muffle up the sound of your alarm so it doesn't disturb others.
Micșorează volumul alarmei, ca să nu-i deranjeze pe ceilalți.
He told her to be quiet so they wouldn't disturb the neighbors.
I-a spus să facă liniște ca să nu îi deranjeze pe vecini.
Please do not disturb; the computer is in use by another employee.
Te rog să nu deranjezi; calculatorul este folosit de un alt angajat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec disturb : exemples et leurs traductions en roumain
do not disturb exp.
nu deranjați
"The hotel room had a do not disturb sign."
disturb the status quo v.
a perturba status quo-ul
"The new policy will disturb the status quo in the company."
disturb the peace v.
a tulbura liniștea publică
"The protesters were arrested for disturbing the peace."
disturb someone's slumbers v.
a trezi · a deranja somnul cuiva
"Try not to disturb the baby's slumbers during nap time."
Synonymes et analogies de "disturb" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent disturb
Résultats: 3420. Exacts: 3420. Temps écoulé: 39 ms.
