the authenticity or integrity of any document transmitted in accordance with paragraph 3
autenticitatea sau integritatea oricărui document transmis în conformitate cu alineatul (3)
Registration of all the actions for each document transmitted for auditing
Inregistrarea tuturor actiunilor pentru fiecare document transmis pentru auditare
Bailiffs in the state addressed are not responsible for ensuring that the form and content of the document transmitted directly by the person concerned are in order.
Executorul judecătoresc din statul de primire nu este responsabil pentru corectitudinea formei și conținutului actului care i-a fost transmis direct de persoana interesată.
If the competition authority of a Party becomes aware that any document transmitted under this Article contains incorrect information, it shall immediately inform the competition authority of the other Party which shall correct it or remove it.
În cazul în care o autoritate de concurență a uneia dintre părți are cunoștință de faptul că un document transmis în temeiul prezentului articol conține informații incorecte, aceasta informează, fără întârziere, autoritatea de concurență a celeilalte părți care le corectează sau le elimină.
TRANSPORT DOCUMENT TRANSMITTED ELECTRONICALLY TO MEMBER STATE COMPETENT AUTHORITIES
DOCUMENTUL DE TRANSPORT TRANSMIS PE CALE ELECTRONICĂ AUTORITĂȚILOR COMPETENTE DIN STATUL MEMBRU
It allows the lodging and service of procedural documents by exclusively electronic means, without it being necessary to provide certified copies of the document transmitted to the Court or to duplicate that transmission by sending the document by post.
Ea permite depunerea și notificarea actelor de procedură pe cale exclusiv electronică, fără a fi necesar să se realizeze copii certificate pentru conformitate cu originalul ale actului transmis Curții sau să se adauge la această transmitere o transmitere pe cale poștală.
Autres résultats
The blankets in the documents transmitted to the customers can be efficiently used
take measures to ensure authenticity of electronic documents transmitted to the Provider
ia măsuri de protecţie a autenticităţii documentelor în formă electronică transmise prestatorului
The admissibility of the documents transmitted by the Italian tax authority as evidence
Cu privire la admisibilitatea documentelor transmise de autoritatea fiscală italiană în calitate de probe
Documents transmitted under this Directive shall be exempt from legalisation or any equivalent formality.
Documentele transmise în conformitate cu prezenta directivă sunt exonerate de legalizare sau de orice formalitate echivalentă.
The exceptions as laid down in this Article shall not apply to documents transmitted with in the framework of procedures leading to a legislative act or a non-legislative act of general application.
Excepțiile prevăzute în prezentul articol nu se aplică documentelor transmise în cadrul procedurilor concretizate prin acte legislative sau nelegislative general aplicabile.
In order to confirm that documents transmitted by post are sent by a competent authority, it is appropriate to provide specific rules with regard to this way of communication.
În vederea confirmării faptului că documentele transmise prin poștă sunt trimise de o autoritate competentă, este necesar să se prevadă norme specifice cu privire la această cale de comunicare.
only authorised persons may have access to the system and to documents transmitted through it
numai persoanele autorizate pot avea acces la sistem și la documentele transmise prin intermediul său
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.