We process documents written in any language that uses latin characters.
Procesăm documente scrise în orice limbă care utilizează caractere latine.
Ability to evaluate proposals and review project reports and other documents written in English.
Capacitatea de a evalua propunerile și de a revizui rapoartele de proiecte și alte documente scrise în limba engleză.
We are travelling alongside the memories and dreams of a great artist, among the legends and documents written by him.
Călătorim prin amintirile şi visele unui mare artist, prin legendele şi documentele scrise despre el.
For example, if one of your close colleagues has written a document about a specific subject, that document will probably show up higher in the result list than documents written by someone you don't know.
De exemplu, dacă unul dintre colegii dvs. apropiați a scris un document despre un anumit subiect, acel document va apărea probabil mai sus în lista de rezultate decât documentele scrise de cineva necunoscut dvs.
Dictation Pro saves the documents written by dictation on the most popular text formats... download now
Dictation Pro permite salvarea documentelor scrise după dictare în cele mai cunoscute formate de text... download now
Alongside documents written in the wooden language of the oppressive apparatus of the period (plans for measures, informative notes, analytic notes, etc.), the 200 pages of dossier no.
Pe lîngă documentele scrise în limbajul de lemn al aparatului opresiv al vremii (planuri de măsuri, note informative, note de analiză etc), în cele 200 de pagini ale dosarului nr.
The festival reenactment, which was largely based off of a series of documents written by 16th century chronicler Garcilaso de la Vega, was received extremely well.
Festivalul reeditării, care se baza în principal pe o serie de documente scrise în secolul al 16-lea, de cronicarul Garcilaso de la Vega, a fost extraordinar de bine primit.
The common noun bucovina has been registered 25 times in Romanian documents, which proves that it was familiar to the learned people in the Moldavian Chancellery who used it not only in the documents written in old Slavic, but also in those written in Latin.
Apelativul bucovină a fost înregistrat de 25 de ori în documente româneşti, ceea ce presupune că era cunoscut de grămăticii din cancelaria Moldovei, care-l foloseau nu numai în documentele scrise în slavonă, ci şi în cele latineşti.
Documents written at the time have an immediacy about them and are not influenced by subsequent events, and yet those documents can be incomplete, in error, or written to mislead.
Documentele scrise la momentul faptelor au o nemijlocire, o lipsă de influenţă a evenimentelor care le-au urmat. Dar şi aceste documente pot fi incomplete, pot greşi sau pot fi scrise pentru a înşela.
Egyptian scrolls, ancient medical documents written in old Greek and Romanian languages attest the use of this 'natural and live earth' in the treatment of internal inflammations, infections and burns.
Papirusuri egiptene, scrieri de medicină antică, elenă şi romană atestă folosirea acestui "pământ natural şi viu" în tratamentul unor inflamaţii interne, infecţii şi arsuri.
Under his desk and top-secret documents written in German.
Sub birou și documentele de top-secrete scrise în limba germană.
Her next step will be to bring the code key to her handler or whoever can use it to read the documents written about the Passenger.
Acum va da cheia persoanei ei de contact sau celui care o va folosi la descifrarea documentelor, în care scrie de "Pasager".
There were many documents written about him, he was worth the price of two men, and the Metropolitan Bishop himself got involved in the dispute.
Se scriseseră multe documente despre el, mitropolitul intervenise personal în dispută, ajunsese să valoreze cât alţi doi oameni.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.