This is done either through the standing committees that are created under the specific directive in question or via expert groups .
Acest lucru se realizează fie prin intermediul comisiilor permanente, care sunt create conform directivei în cauză, fie prin intermediul grupurilor de experţi .
The registration is free of charge, and can be done either through the app itself, or in the registration page.
Înregistrarea este gratuită și se poate face fie prin intermediul aplicației, fie pe pagina de înregistrare.
We offer a free, optional estimate with all the international moving costs which can be done either through a pre-move survey visit to your home or assessing your requirements by telephone.
Vă oferim o estimare de cost gratuită pentru toate cheltuielile necesare unei mutări internaționale, fie prin intermediul unui chestionar pre-mutare efectuat la domiciliu sau prin evaluarea telefonică a cerințelor.
This could be done either through a new legal instrument or through amending the existing Industrialised Countries Instrument (ICI) Regulation.
Acest lucru se poate realiza fie printr-un instrument legislativ nou, fie prin modificarea actualului Instrument de cooperare pentru ţările industrializate (ICI).
Access the massive can be done either through Plaiul or Curmatura.
Accesul in masiv se poate face fie prin Plaiul Foii sau prin Curmatura.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.