Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dosed
Traduction de "dosed" en roumain
Définition
Okay, the bad news... I just dosed him again.
Bine, vestea proastă... am doar să-l dozat din nou.
She must be the one who dosed the protein powder.
Ea trebuie să fie cel care a dozat pudra de proteine.
How? I don't know, but she dosed me with something.
Nu știu, dar m-a drogat cu ceva.
You must have been dosed with it elsewhere.
Trebuie să fi fost drogat în altă parte.
To avoid the opposite effect, it must be carefully dosed.
Pentru a evita efectul opus, acesta trebuie administrat cu atenție.
I really was dosed by someone else at that party when...
Am într-adevăr a fost administrat de către altcineva la petrecere, atunci când...
We still don't even know how these people got dosed.
Încă nu știm cum de au fost drogați oamenii ăștia.
In today's market, you can find models with dosed flushing.
În piața de astăzi, puteți găsi modele cu spălare dozată.
Reception is carried out in a dosed way - with a few drops.
Recepția se efectuează într-un mod dozat - cu câteva picături.
If required, the test chemical solution may be dosed separately.
Dacă este necesar, soluția de substanță chimică testată poate fi dozată separat.
So someone dosed our victims with hydrogen sulfide gas.
Deci cineva ne-a dozat victimele cu gaz de sulfit de hidrogen.
Maybe that's why someone dosed his cotton candy foie gras.
Poate de aceea cineva dozat bumbacul bomboane foie gras.
I've dosed myself up, inasmuch as it makes a difference.
M-am dozat singur, astfel încât să mă schimb.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec dosed : exemples et leurs traductions en roumain
! dose of one's own medicine n.
tratamentul cuvenit
"He got a dose of his own medicine when his plan failed."
! a healthy dose of det.
o doză sănătoasă de
"A healthy dose of skepticism is needed in this situation."
! dose of realism n.
doză de realism · atingere de realism
"The movie added a dose of realism to the fantasy story."
! dose of reality n.
realitate dură · fapte dure
"The failure of the project was a dose of reality for the team."
dose up v.
a se îndopa cu medicamente
"He dosed up on cold medicine before the flight."
! dose of harsh realism n.
doză de realism crud
"The movie gives a dose of harsh realism about life in the city."
! catch a dose v.
a lua o boală · a contracta o infecție
"He caught a dose of the flu last winter."
like a dose of salts exp.
ca o lovitură de trăsnet
"He left the room like a dose of salts."
! have a dose of v.
a avea parte de · a trece prin
"He had a dose of bad luck last week."
dose reduction n.
reducere de doză
"The doctor recommended a dose reduction to limit the risk of side effects."
booster dose n.
doză de rapel
"She received a booster dose for measles."
lethal dose n.
doză letală · doză mortală
"He accidentally took a lethal dose of the medication."
low-dose adj.
cu doză mică · dozat redus
"The doctor prescribed a low-dose aspirin."
maintenance dose n.
doză de întreținere
"The doctor reduced the maintenance dose after the patient's symptoms improved."
radiation dose n.
doză de radiații
"The technician checked the radiation dose before allowing workers to enter the area."
average daily dose n.
doza zilnică medie
"The average daily dose of vitamin C is 90 mg."
effective dose n.
doză eficientă · doză activă
"The effective dose of the medication was determined through clinical trials."
median lethal dose n.
DL50
"The median lethal dose of the chemical was determined in the lab."
absorbed dose n.
doză absorbită
"The absorbed dose for the patient was calculated before the procedure."
acute dose n.
doză acută
"The patient received an acute dose of the drug."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dosed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dosed
Résultats: 842. Exacts: 842. Temps écoulé: 33 ms.
