The patient was dosed up with vitamins to boost his immune system.
Pacientului i s-au dat doze mari de vitamine ca să își întărească sistemul imunitar.
We need to get him dosed up and back in the cage.
Trebuie sa-l ducem închis și înapoi în cușca.
I'm going to court today even if it means I'm dosed up on painkillers.
Voi merge la tribunal azi, chiar dacă va trebui să mă îndop cu calmante.
The product can be dosed up to 5 times during each event.
Produsul poate fi administrat de până la 5 ori pe durata fiecărui eveniment.
We need to get him dosed up and back in the cage.
Trebuie să-l "drogăm" și să-l băgăm înapoi în cușcă.
Or you touched the Reservoir, and you got dosed up.
Sau ai atins rezervorul și ai ajuns până la capăt.
Sister Monica Joan is in bed with a fever and dosed up on aspirin.
Sora Monica Joan are febră și stă în pat, i-am dat aspirină.
Sister Monica Joan is in bed with a fever and dosed up on aspirin.
Sora Monica Joan are febră și stă în pat, i-am dat aspirină.
Or you touched the Reservoir, and you got dosed up.
Sau ai atins Rezervorul și ai fost dozat.
Dosed up with poison.
Am primit o doza de otrava.
Dosed up with poison. By?
Am primit o doză de otravă.
Product Text Supplied quantity can be dosed up to 1.5 cm³/stroke
Text însoţitor al produsului debit dozabil de pana la 1,5 cm³/ciclu
I'm going to court today even if it means I'm dosed up on painkillers.
Voi merge la tribunal azi, chiar dacă va trebui să mă îndop cu calmante.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.