I just land there pick me an orange of the tree... and sat down on a bench, to listen that choir singing, eating my orange.
Am ales portocale din copac... stând pe o bancă, mâncând grapefruit în timp ce ascultați corul.
I've been trying to make an urgent phone call up there... but the operator said that the phone lines are down.
Am încercat să obțin o convorbire urgentă cu cei de acolo, de sus... dar operatorul mi-a spus că liniile au căzut.
Well, considering you were prepared to leave me down there to die... I think you owe me an apology.
Ei bine, având în vedere că ai fost pregătit să mă lase acolo să mor, Cred că îmi datorezi scuze.
There seems to be an eclipse... I guess the cellphone reception was starting to go down while Tess was leaving you this message.
Se pare ca este o eclipsa... Cred ca semnalul telefonului începea sa scadă. în timp ce Tess iți lasa acest mesaj.
There seems to be an eclipse... I guess the cellphone reception was starting to go down while Tess was leaving you this message.
Pare să fie o eclipsă... Cred că serviciul telefonic mobil începea să cadă când Tess îți lăsa mesajul.
Is there any way you can convince the... Sourpuss down at reception to free up an adjoining suite?
Putem convinge acritura de la recepție să le mute într-un apartament lângă noi?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.