Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "sa" en anglais
Brânza este păstrată în saramură ca să reziste mai mult timp.
They preserve cheese in salt brine to keep it fresh longer.
A hotărât să se prefacă că nu a auzit remarca jignitoare.
She decided to pretend she didn't hear the rude comment.
Tonul acela iritat din vocea ei ne-a avertizat să fim prudenți.
That prickly tone in her voice warned us to stay cautious.
Obiectivul lui principal a fost să termine treaba înainte de termen.
His prime objective was to finish the job ahead of schedule.
Dresorul a pregătit câinele astfel încât să răspundă rapid la comenzi.
The trainer primed the dog to respond well to commands quickly.
A învățat repede să folosească mașina de tipărit în timpul stagiului.
She learned to operate the printing machine quickly during her internship.
Șoferul de autobuz le-a reamintit tuturor să lase liber locul rezervat.
The bus driver reminded everyone to keep the priority seat free.
A preferat să rezolve problema discret, nu în fața tuturor.
He preferred to handle the matter privately rather than in public.
A reușit să procure o carte rară de la vechea bibliotecă.
She managed to procure a rare book from the old library.
Încerca în fiecare seară să îl convingă frumos să-și facă temele.
She tried to prod him into doing his homework every evening.
Uită-te la suma scăzută ca să vezi cât avem de plătit.
Look at the subtracted sum to see how much we owe.
Fumul l-a făcut să se sufoce rapid în încăperea aceea mică.
The smoke caused him to suffocate quickly in the small room.
Mama i-a avertizat pe copii să nu mănânce prea multe dulciuri.
Mom warned the kids not to eat too many sugary treats.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant sa
în poziția sa adj.
in one's place
"He was in his place among the other musicians."
cu viteza sa adv.
at one's own pace
"She completed the course at her own pace."
în cea mai proastă formă a sa adv.
at one's worst
"He was rude and impatient at his worst."
a merge pe calea sa v.
go one's way
"After the meeting, she decided to go her way."
a face partea sa v.
do one's part
"She always does her part in keeping the house clean."
în favoarea sa adv.
on one's side
"With luck on his side, he won the race."
to one's advantage
"She used the information to her advantage."
prin natura sa adj.
in nature
"The agreement is temporary in nature."
! confortabil în pielea sa adj.
! comfortable in one's own skin
"She is comfortable in her own skin at the party."
a arăta priceperea sa v.
demonstrate one's knowledge
"She demonstrated her knowledge of math by solving the complex equation."
Excelența Sa n.
excellency
"His Excellency will attend the meeting tomorrow."
a onora partea sa din înțelegere v.
keep one's side of the bargain
"She always keeps her side of the bargain in every deal."
a întoarce în favoarea sa v.
turn to one's advantage
"She turned the delay to her advantage by finishing her report."
a consolida poziția sa v.
cement one's position
"She worked hard to cement her position as team leader."
a lua vina asupra sa adj.
left holding the bag
"After the project failed, she was left holding the bag."
! pe tema sa favorită adv.
! on someone's hobbyhorse again
"He's on his hobbyhorse again about climate change."
! mândria și bucuria sa n.
! one's pride and joy
"Her garden is her pride and joy after years of hard work."
a schimba în favoarea sa v.
turn to one's advantage
"He turned the criticism to his advantage by improving his skills."
o umbră a sa n.
just an empty shell
"After the tragedy, he felt like just an empty shell."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sa" en roumain
Suggestions qui contiennent sa
trebuie să
+10k
înainte să
+10k
ar trebui să fie
+10k
fără șa
+10k
face să
+10k
să vedem
+10k
decis să
+10k
gata să
+10k
Résultats: 13017137. Exacts: 13017137. Temps écoulé: 1672 ms.
