anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

drift nets

Forme fléchie de drift net

Traduction de "drift nets" en roumain

setcilor în derivă

plasele

setci în derivă

The next thing you know, drift nets were actually banned.

Următorul lucru pe care îl știi, setcilor în derivă au fost de fapt interzise.

They stopped the use of drift nets in the industry, forced them to modify their practices forever.

S-au oprit utilizarea setcilor în derivă în industrie, ia forțat să modifice practicile lor pentru totdeauna.

NOTHING WILL STOP ME FROM USING DRIFT NETS TO PULL EVERY LIVING THING FROM EVERY OCEAN.

Nimic nu mă va opri să folosesc plasele să prind tot ce mișcă din ocean.

Drift nets and gillnet operations are among the most dangerous fishing techniques.

Plasele de suprafaţă şi setcile se numără printre cele mai periculoase tehnici de pescuit.

Drift nets (vote)

Setci în derivă (vot)

Drift nets (Rule 131) (vote)

Setci în derivă (articolul 131 din Regulamentul de procedură) (vot)

For reasons of clarity and in order to facilitate uniformity in the practice of monitoring between Member States, it is necessary to introduce a uniform definition of drift nets in all those three acts.

Din motive de claritate și cu scopul de a contribui la creșterea gradului de omogenitate a activităților de control practicate între statele membre, trebuie introdusă o definiție uniformă a setcilor în derivă în toate aceste trei acte legislative.

The Regulation contested in the context of the present action is intended to give a uniform definition of drift nets.

Regulamentul atacat în cadrul prezentei acțiuni are drept obiectiv definirea uniformă a setcilor în derivă.

In extending to those nets the prohibition of drift nets laid down by Regulations 894/2007,812/2004 and 2187/2005, the present regulation infringes both the obligation to provide reasons and the principles of proportionality and non-discrimination.

Aplicând acestor plase de pescuit interdicția setcilor în derivă prevăzută de Regulamentele nr. 894/2007, nr. 812/2004 și nr. 2187/2005, prezentul regulament ar încălca atât obligația de motivare cât și principiile proporționalității și nediscriminării.