Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ear
Voir images
Traduction de "ear" en roumain
Conjugaison
Voir images
She can have a keen ear for different accents and dialects.
Ea are o ureche foarte bună pentru diferite accente și dialecte.
Warm oil is sometimes dropped in the ear to soothe infections.
Uneori se picură ulei călduț în ureche pentru a calma infecțiile.
He always uses a to one ear headset during online meetings.
Folosește mereu o cască pentru o singură ureche la ședințele online.
An elephant ear can help the animal regulate its body temperature.
Urechea unui elefant îl ajută pe animal să-și regleze temperatura corpului.
The elephant ear showed signs of healing after a minor injury.
Urechea elefantului arăta semne că se vindecă după o mică rană.
The sound of flies buzzing made the elephant ear flap rapidly.
Zumzetul muștelor a făcut ca urechea elefantului să se agite rapid.
The ear canal helps transmit sound waves to the eardrum effectively.
Canalul urechii ajută la transmiterea eficientă a undelor sonore către timpan.
The telephone receiver was cold against his ear during the conversation.
Receptorul telefonului era rece lipit de urechea lui în timpul conversației.
A small mole appeared behind the ear over the last few weeks.
I-a apărut o aluniță mică în spatele urechii în ultimele săptămâni.
He kept scratching behind the ear, noticing some irritation.
Se tot scărpina în spatele urechii, observând că are o iritație.
Bend down and listen carefully to the secret whispered in your ear.
Apleacă-te și ascultă cu atenție secretul pe care ți-l șoptește la ureche.
She tucked a strand of curling hair behind her ear before speaking.
Și-a dat după ureche o șuviță ondulată înainte să înceapă să vorbească.
Teachers value students who have a keen ear for language subtleties.
Profesorii îi apreciază pe elevii care au ureche fină pentru nuanțele limbii.
Images pour ear
ureche
organ auditiv
știulete
spic
Expressions avec ear : exemples et leurs traductions en roumain
a good ear for music n.
auz muzical bun · ureche muzicală bună
"His good ear for music makes him a great composer."
by ear adv.
după ureche · fără a citi notele
"He learned to play the piano by ear."
ear is tingling exp.
urechea îmi furnică
"My ear is tingling after the loud music."
! grin from ear to ear v.
a zâmbi până la urechi
"She began to grin from ear to ear after hearing the news."
have a good ear v.
a avea ureche bună
"She has a good ear for foreign accents."
rabbit ear n.
ureche de iepure · ureche lungă
"The rabbit ear twitched at the slightest sound."
smile from ear to ear v.
a zâmbi larg · a zâmbi de la o ureche la alta
"She smiled from ear to ear when she heard the good news."
! bend someone's ear v.
a bate la cap pe cineva
"He bent my ear about the new policy until midnight."
! easy on the ear adj.
plăcut la auz · melodios
"The singer's voice is easy on the ear."
have a word in someone's ear v.
a avea o vorbă la ureche
"I need to have a word in your ear about the meeting."
! listen with half an ear v.
a asculta cu jumătate de ureche
"She listened with half an ear during the long meeting."
! make a pig's ear of v.
a face o mizerie · a da cu stângu-n dreptu
"He made a pig's ear of the report."
! put a bug in someone's ear v.
a băga cuiva o vorbă în ureche
"I will put a bug in his ear about your idea."
whisper in someone's ear v.
a șopti la urechea cuiva
"She whispered in his ear during the meeting."
! bend your ear v.
a vorbi mult cu cineva
"He bent my ear about his new project."
pig's ear n.
ureche de porc
"The chef prepared a delicious pig's ear salad."
ring in someone's ear v.
a răsuna în minte
"Her warning still rings in my ear."
! beam from ear to ear v.
a zâmbi până la urechi
"She beamed from ear to ear when she won the prize."
bend an ear v.
a discuta · a povesti
"He bent an ear to discuss the new project."
! bend one's ear v.
a vorbi mult · a povesti îndelung
"He bent my ear about his new project."
Synonymes et analogies de "ear" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent ear
ear canal
3980
middle ear
2980
by ear
2310
give ear
1970
in one ear
1460
good ear
1380
ear to the ground
1250
play it by ear
1080
Résultats: 17638. Exacts: 17638. Temps écoulé: 36 ms.
