Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
elder
Voir images
Traduction de "elder" en roumain
Définition
At the council, they hung on every word the wise elder uttered.
La consiliu, au sorbit fiecare cuvânt rostit de înțeleptul bătrân.
The town felt in mourning after losing a respected elder in the community.
Orașul întreg părea în doliu după pierderea unui bătrân foarte respectat din comunitate.
The elder generation had different expectations from their careers than the youth.
Generația mai în vârstă avea așteptări diferite de la carieră față de tineri.
She sought advice from an elder colleague to handle the complex situation.
A cerut sfatul unei colege mai în vârstă ca să poată gestiona situația complicată.
The village elder told stories about little people living beneath the hills.
Bătrânul satului spunea povești despre făpturi micuțe care locuiesc sub coline.
They treated the elder's opinions with deference during the discussion.
Au tratat opiniile bătrânului cu mult respect în timpul discuției.
The elder's role as patriarch ensured unity within the small community.
Rolul de patriarh al bătrânului a asigurat unitatea micii comunități.
There was a quiet worship among the group for the wise elder.
În grup domnea o adorație tăcută față de bătrânul înțelept.
I spoke with the elder about the traditions of this village.
Am stat de vorbă cu bătrânul despre tradițiile acestui sat.
In family matters, the elder often has the final word.
În chestiunile de familie, bătrânul are adesea ultimul cuvânt.
The white-haired elder advised the community during the important meeting.
Bătrânul cărunt a dat sfaturi comunității în timpul întâlnirii importante.
At the ceremony, the elder's sermon criticized greed among the youth.
La ceremonie, morala bătrânului a criticat lăcomia din rândul tinerilor.
He spoke as though the elder's prophecy were etched in stone forever.
Vorbea de parcă profeția bătrânului ar fi scrisă în piatră pentru totdeauna.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour elder
soc
Expressions avec elder : exemples et leurs traductions en roumain
elder statesman n.
veteran politic · bătrân înțelept
"The senator became an elder statesman after retiring."
elder sister n.
soră mai mare
"My elder sister is five years older than me."
black elder n.
soc negru · soc comun
"The black elder is commonly found in hedgerows and woodlands."
ground elder n.
iarba popii
"Ground elder spreads quickly in shady gardens."
box elder n.
arțar american · arțar de câmpie
"The box elder grows quickly in urban areas."
dwarf elder n.
boz pitic · soc roșu
"The garden was filled with dwarf elder."
elder hand n.
mâna mai în vârstă
"The elder hand played the first card."
marsh elder n.
iarbă de mare · arbust de mlaștină
"The marsh elder thrives in the coastal salt marshes."
village elder n.
bătrân al satului
"The village elder settled the dispute between the two families."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "elder" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent elder
elder sister
1850
elder statesman
410
ground elder
80
black elder
40
box elder
30
elder abuse
670
elder brothers
660
elder brother
5310
Résultats: 4411. Exacts: 4411. Temps écoulé: 35 ms.
