Perhaps there's some vital bit of evidence which eludes us. Perhaps...
Poate că ne scapa un amănunt de importanță vitală.
My punishment continues to elude me... and I gain no deeper knowledge of myself.
Pedeapsa mă ocolește. și nu pot cunoaște mai bine.
She's your mother, and the Nagus... for reasons that elude me completely... likes you.
E mama ta, iar Nagusul... pentru motive care-mi scapă complet... te place.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.