Télécharger pour Windows Premium
Publicité
encountered
/ɪn'kaʊntərd/
The light rebounded sharply when it encountered the mirror's surface.
Lumina a fost deviată brusc când a întâlnit suprafața oglinzii.
In his life, he has encountered many people from various cultures.
De-a lungul vieții, a întâlnit oameni din tot felul de culturi.
They encountered the least resistance when opening the old door.
Au întâmpinat cea mai mică opoziție când au deschis ușa veche.
They encountered problems following the check-out procedure for online orders.
Au întâmpinat probleme când au urmat procedura de check-out pentru comenzile online.
We encountered several bumps on our way to the project completion.
Ne-am lovit de mai multe obstacole pe drumul spre finalizarea proiectului.
We encountered quite a bit of resistance when proposing the new policy.
Ne-am lovit de destul de multă rezistență când am propus noua politică.
The invading army vowed to smash to atoms any resistance they encountered.
Armata invadatoare a jurat să facă praf orice rezistență întâlnită.
They documented every technical difficulty encountered during the testing phase.
Au consemnat fiecare problemă tehnică întâmpinată pe parcursul fazei de testare.
The underwater diver took photos of the rare sea creatures he encountered.
Scafandrul a făcut fotografii creaturilor marine rare pe care le-a întâlnit.
She viewed her rival as the worst enemy ever encountered.
Ea își vedea rivala ca pe cel mai mare dușman întâlnit vreodată.
They decided to fly on despite the setbacks encountered early.
Au decis să meargă înainte, în ciuda piedicilor întâmpinate la început.
He encountered many regulations unique to his line of business.
S-a lovit de multe reglementări specifice domeniului lui de activitate.
We encountered myriad difficulties when we launched the new product.
Ne-am lovit de nenumărate dificultăți când am lansat noul produs.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec encountered : exemples et leurs traductions en roumain

Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "encountered" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent encountered

Résultats: 5794. Exacts: 5794. Temps écoulé: 59 ms.