Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
episcopal
Traduction de "episcopal" en roumain
Définition
episcopie
episcopalian
Episcopiei
episcop
Northern façade of episcopal palace, with main entrance.
Faţada nordică a palatului episcopal, cu intrarea principală.
Nowadays, the episcopal palace is in the shape of a square, with a beautiful courtyard in its center.
În prezent, ansamblul palatului episcopal se prezintă sub forma unui careu închis în jurul unei frumoase curţi interioare.
Photo Galleries Sunday of Orthodoxy | Patriarch Daniel celebrates his 27th anniversary of episcopal consecration
25.03.2017 Galerii Foto Duminica Ortodoxiei | Patriarhul Daniel la 27 de ani de slujire arhierească
The space was used both as episcopal residence and as a place for the school's classes.
Spaţiul era folosit atât ca reşedinţă episcopală, cât şi pentru cursurile şcolii.
Your family, you have strong ties to the episcopal diocese, the clergy.
Familia ta are legături strânse cu dioceza episcopală, cu clerul.
It contains theological letters besides many proofs of the varied activities of the patriarch in his episcopal functions.
El conţinea scrisori teologice pe lângă multe dovezi ale diverselor activităţi ca patriarh în funcţiile sale episcopale.
The disciplines episcopal, if I might peek a litte into my own future, and piscatorial could never combine with propriety.
Disciplina episcopală, dacă pot arunca o privire asupra viitorului meu, și pescăria nu pot fi combinate în conformitate.
Usually pontifical, episcopal, etc. insignia, tools of martyrdom and so forth.
Însemne pontificale, episcopale, de martir, etc.
As an episcopal cathedral, the palace was inaugurated in the presence of the royal family and the governors of the time.
Ca și catedrală episcopală, palatul a beneficiat la inaugurare de prezența familiei regale și a guvernaților vremii.
Humanism slowly surpassed the episcopal court bounds, flowing into the city and influencing the way of life of the citizens.
Încet-încet umanisml a depășit limitele curții episcopale, revărsându-se și în mediul orășenesc, influențând aici modul de viață al locuitorilor.
Slowly, humanism exceeded the limits of the episcopal court, emerging into the urban environment, influencing the peoples' way of life here.
Încet-încet umanisml a depăşit limitele curţii episcopale, revărsându-se şi în mediul orăşenesc, influenţând aici modul de viaţă al locuitorilor.
He moved into the small town hospital, so that the episcopal palace could be used as a hospital and keeps only a tenth of his salary for himself, spending the rest on alms.
El s-a mutat în spitalul micului oraș, așa că palatul episcopal a putut fi folosit ca spital, și a păstrat doar o zecime din salariul său pentru el însuși, cheltuind restul venitului său pe acte caritabile.
In part, this led to the fact that the abbots of many central monasteries began to be consecrated in the episcopal order and were in fact heads of dioceses, and not just monasteries.
În parte, aceasta a dus la faptul că abatele multor mănăstiri centrale au început să fie consacrate în ordinea episcopală și erau, de fapt, șefi de dieceze și nu doar mănăstiri.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec episcopal : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "episcopal" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent episcopal
episcopal see
200
episcopal palace
450
Résultats: 310. Exacts: 310. Temps écoulé: 37 ms.
