Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
escalated
Définition
Traduction de "escalated" en roumain
Définition
s-a transformat
au degenerat
a crescut
escaladeze
a amplificat
escaladată
s-a amplificat
luat amploare
I saw him draw a weapon and knew the situation had escalated.
L-am văzut cum își scotea arma și am știut că situația a escaladat.
The support ticket was escalated to a specialist for further investigation.
Tichetul de suport a fost escaladat la un specialist pentru investigații suplimentare.
The leader stepped in to mediate after the argument escalated quickly.
Liderul a intervenit să medieze după ce cearta a degenerat rapid.
The crisis escalated quickly, reaching a boiling point by midday.
Criza s-a amplificat rapid, ajungând la punctul critic spre prânz.
The escalated conflict between the neighbors caused concern in the community.
Conflictul tot mai aprins dintre vecini a stârnit îngrijorare în comunitate.
The meeting quickly escalated into a power struggle among the team leaders.
Ședința a degenerat rapid într-o luptă pentru putere între liderii echipei.
I was shook by how quickly the situation escalated out of nowhere.
M-a șocat cât de repede a degenerat situația, practic din senin.
They struggled to fix the bad scene before it escalated further.
S-au chinuit să aplaneze scena urâtă înainte să degenereze și mai tare.
The conflict escalated into an all-out war with no sign of peace.
Conflictul a degenerat într-un război total, fără niciun semn de împăcare.
Their exchange of words escalated quickly into a heated debate.
Schimbul lor de replici a degenerat rapid într-o dezbatere aprinsă.
The exchange of words between the two rivals escalated quickly.
Schimbul de replici dintre cei doi rivali a degenerat rapid.
She tried to defuse the argument before it escalated further.
A încercat să calmeze cearta înainte să degenereze și mai tare.
She quickly learned to handle the situation before it escalated.
A învățat repede să preia controlul înainte ca lucrurile să degenereze.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec escalated : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "escalated" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent escalated
Résultats: 1045. Exacts: 1045. Temps écoulé: 35 ms.
