Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
escaladat
Traduction de "escaladat" en anglais
Disputa a escaladat după ce ambele părți au refuzat să negocieze calm.
The dispute escalated after both parties refused to negotiate calmly.
Când reclamația clientului a escaladat, managerul s-a aprins imediat.
When the customer complaint escalated, the manager foamed up quickly.
Muntele a fost numit după exploratorul care l-a escaladat primul.
The mountain was named after the explorer who first climbed it.
Hoțul a escaladat gardul pe furiș, având grijă să nu declanșeze alarma.
The burglar stealthily climbed the fence, careful not to trigger the alarm.
Hero a spus că a evadat, și a escaladat zidurile singur.
Hero said he made his own way here, scaled the walls alone.
Felul în care ai escaladat clădirea a fost uimitor.
The way you scaled that building, that was amazing.
Conflictul a escaladat până la cote extreme înainte de negocierile de pace.
The conflict escalated to at its highest pitch before the peace talks.
Promisiunea de a rămâne neutru i-a legat mâinile când conflictul a escaladat.
His promise to remain neutral tied his hands when the conflict escalated.
Când situația a escaladat, autoritățile au trimis forțele speciale.
When the situation escalated, the authorities sent in special forces.
L-am văzut cum își scotea arma și am știut că situația a escaladat.
I saw him draw a weapon and knew the situation had escalated.
Protestele au escaladat într-un război total între manifestanți și poliție.
The protests escalated into an all-out war between demonstrators and police.
Tichetul de suport a fost escaladat la un specialist pentru investigații suplimentare.
The support ticket was escalated to a specialist for further investigation.
Când problema a escaladat, au dezlănțuit artileria grea a soluțiilor pregătite.
When the problem escalated, they unleashed their heavy artillery solutions.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant escaladat
Synonymes et analogies de "escaladat" en roumain
Suggestions qui contiennent escaladat
Résultats: 729. Exacts: 729. Temps écoulé: 38 ms.
