A resided estate like this requires constant upkeep and maintenance.
O astfel de proprietate locuită necesită întreținere și îngrijire constantă.
The couple's combined net worth allowed them to buy a large estate.
Averea netă cumulată a cuplului le-a permis să cumpere o proprietate întinsă.
The old family estate lies under a shroud of mystery and forgotten tragedies.
Vechea moșie a familiei zace sub un văl de mister și tragedii uitate.
Hereditary rights allowed the eldest son to inherit the estate.
Drepturile moștenite îi permiteau fiului cel mare să preia moșia.
She dreamed of living on a beautiful estate surrounded by nature.
Ea visa să trăiască pe un domeniu superb, înconjurat de natură.
The family inherited the vast estate after their grandfather passed away.
Familia a moștenit un domeniu întins după ce bunicul lor a murit.
The family estate includes an acreage used exclusively for horse pastures.
Domeniul familiei include un teren folosit exclusiv ca pajiște pentru cai.
We will inherit the estate once all legal matters are settled.
Vom moșteni domeniul după ce vor fi rezolvate toate chestiunile legale.
A serpentine driveway led up to the spacious estate on the hill.
Un drum de acces șerpuit ducea spre domeniul spațios de pe colină.
Defeated, the general retired to his estate to nurse his wounds.
Înfrânt, generalul s-a retras la moșia sa să-și lingă rănile.
Wine tasting events are frequently held at the historic wine estate nearby.
În apropiere au loc des degustări de vin la domeniul viticol istoric.
Visitors admired the sprawling estate with its ancient oak trees.
Vizitatorii au admirat vastul domeniu, cu stejarii lui seculari.
The playwright illustrates how the tables turn when servants inherit the estate.
Dramaturgul ilustrează cum se schimbă rolurile când servitorii moștenesc domeniul.