Ușa ascunsă a rămas neobservată ani de zile în vechiul conac.
The concealed door remained unnoticed for years in the old mansion.
Îngrijitorul va pune mâine perdele la ferestrele mari ale vechiului conac.
The caretaker will curtain the old mansion's large windows tomorrow.
Casa ei de vis este un conac mare, cu grădini întinse.
A large manor with extensive gardens is her dream home.
A ales un conac de pe malul lacului ca loc perfect pentru nuntă.
She chose a manor by the lake as the perfect wedding venue.
Trăiesc ca niște regi în noul lor conac de la malul mării.
They live like royalty in their new mansion by the sea.
Toți se temeau de individul malefic care bântuia vechiul conac.
Everyone was afraid of the bad guy who haunted the old mansion.
S-au mutat într-un conac colosal, cu zeci de camere și săli.
They moved into a colossal mansion with dozens of rooms and halls.
Fiecare cameră din conac era un tezaur de tablouri de mare valoare.
Every room in the mansion was a treasure house of valuable paintings.
Pereții blond platinat din conac adăugau o notă de rafinament.
The platinum blonde walls in the mansion added a glamorous touch.
Zgomotele ciudate din vechiul conac tind să bage frica în vizitatori.
Unusual noises in the old mansion tend to strike fear into visitors.
Au ales un conac istoric drept locație principală pentru filmări.
They chose a historic mansion as the main location for filming.
Muzica răsuna fără sfârșit prin holurile pustii ale vechiului conac.
Music echoed endlessly through the empty halls of the old mansion.
Familia și-a petrecut weekendul ca niște boieri, într-un conac la țară.
The family spent the weekend like kings in a countryside mansion.
