Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Suggestions: stare privind starea
Publicité
starea
NEW
state
condition
status
mood
health
situation
welfare
plight
estate
overall outcomes
statuses
well-being wellbeing
Pepitele au adesea forme și dimensiuni neregulate în starea lor naturală.
Nuggets often have irregular shapes and sizes in their natural state.
Sarea rămasă după evaporare arată cum apa și-a schimbat treptat starea.
Salt left behind after evaporation shows how water slowly changed state.
Rapoartele de verificare tehnică oferă informații detaliate despre starea unei mașini.
Vehicle inspection reports provide detailed information about a car's condition.
Asistenta își făcea turul saloanelor, verificând cu atenție starea fiecărui pacient.
The nurse was on her rounds checking every patient's condition carefully.
Pe formularul de înscriere, starea ei civilă apărea ca divorțată.
Her marital status was listed as divorced on the registration form.
Preferă să nu vorbească despre starea ei civilă la serviciu.
She prefers not to discuss her marital status at work.
A așteptat cu emoție la secția de urgență vești despre starea lui.
He waited anxiously in the emergency ward for news about his condition.
Se simțea mai liniștită știind că monitorul cardiac îi urmărește permanent starea.
She felt reassured knowing the heart monitor was tracking her condition constantly.
Medicii folosesc criterii holistice pentru a evalua starea psihică a unui pacient.
Doctors use holistic criteria to evaluate a patient's mental condition.
A fost întrebat despre starea lui civilă în timpul procesului de interviu.
He was asked about his marital status during the interview process.
Firea ei rezervată îi împiedică pe ceilalți să-i înțeleagă starea emoțională.
Her zipped-up nature keeps others from knowing her emotional state.
Medicii cred că își va reveni curând din starea critică.
Doctors believe he will pull through the critical condition soon.
A păstra distanța te ajută să rămâi stăpân pe starea ta emoțională.
Keeping a distance helps you maintain control over your emotional state.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant starea

în starea actuală adv.
as it is
"Leave the document as it is; it's fine now."
as is
"The car is sold as is without any warranty."
starea relației n.
relationship status
"She updated her relationship status to 'in a relationship' on social media."
a îmbunătăți starea de spirit v.
lift spirits
"The surprise party really lifted her spirits."
lift the mood
"The surprise party really helped lift the mood."
starea de căsătorie n.
married life
"They are enjoying their married life."
a îmbunătăți starea v.
do someone good
"A vacation will do you good."
starea de fapt n.
the way things are
"We have to accept the way things are."
starea actuală n.
the status quo
"The company is trying to maintain the status quo despite the market changes."
a evalua starea de spirit v.
take the temperature of
"The manager wants to take the temperature of the team."
a reveni treptat la starea inițială v.
work one's way back
"He worked his way back to full health after the surgery."
starea jocului n.
state of play
"The state of play shows our team leading by two goals."
starea vremii n.
conditions
"The conditions today are perfect for a picnic."
weather condition
"The weather condition was perfect for a picnic."
! a verifica starea v.
! check in on
"I will check in on grandma this weekend."
starea finanțelor n.
financial health
"Regularly reviewing your financial health can help you avoid debt."
în starea prezentă adj.
in its present form
"The document in its present form is incomplete."
a îmbunătăți starea de spirit a cuiva v.
lighten one's mood
"The funny movie helped lighten her mood after a tough day."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "starea" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent starea

starea actuală 5270
starea vremii 3520
verifica starea 3190
starea civilă 2890
starea uniunii 2040
starea de fapt 1850
a îmbunătăți starea 1800
starea pielii 1470

Résultats: 43491. Exacts: 43491. Temps écoulé: 72 ms.