You have my personal guarantee that nothing compromising will ever be released.
Aveți garanția mea personală că nimic compromițător nu se va afla vreodată.
Under no circumstances must these ashes ever be released.
Fara nici o intarziere cenușa trebuie eliberata.
We knew we were already writing material for a second album that was good, but at that stage, there was still uncertainty as to whether it would ever be released.
Știam că avem deja compoziții bune pentru un al doilea album, dar în stadiul acela exista o mare incertitudine cu privire la posibilitatea lansării acelui disc.
I ask you to regard me as a symbol that the efforts of civil society can bring about the release of even those people that nobody imagined could ever be released.
Vă solicit să mă priviți ca pe un simbol al eforturilor societății civile care duc la eliberarea acelor oameni pe care nimeni nu și i-a mai imaginat vreodată eliberați.
The single "All is Full of Love" was also the first DVD single to ever be released in the US, which paved the way for other artists to include DVD video and other multimedia features with their singles.
Single-ul acesta a fost și cel prim single lansat pe DVD în Statele Unite, ce a început o modă de adăugare a discului DVD și altor multimedii pentru single-uri.
But... Leonard Vance, he won't ever be released?
Dar Leonard Vance, nu va fi eliberat vreodată.
YOU HAVE MY PERSONAL GUARANTEE THAT NOTHING OF A COMPROMISING NATURE WILL EVER BE RELEASED.
Aveți garanția mea personală că nimic compromițător nu se va afla vreodată.
Under no circumstances must these ashes ever be released.
Cenușa asta nu trebuie împrăștiată.
Under no circumstances must these ashes ever be released.
Fara nici o intarziere cenușa trebuie eliberata.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.