Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
exceeded
Traduction de "exceeded" en roumain
The budget for the project is finite and cannot be exceeded.
Bugetul pentru proiect este limitat și nu poate fi depășit.
The exceeded budget caused some concern among the project managers.
Bugetul depășit a stârnit îngrijorare în rândul managerilor de proiect.
He estimated, at a guess, that the city population exceeded one million.
El a estimat, în linii mari, că populația orașului depășește un milion.
The upper limit for temperature in this experiment should not be exceeded.
Limita superioară de temperatură în acest experiment nu trebuie depășită.
The appliance's performance exceeded our expectations during the first test run.
Performanța acestui aparat ne-a depășit așteptările încă de la prima probă.
The team's performance was exceeded expectations, impressing everyone.
Evoluția echipei a depășit așteptările și i-a impresionat pe toți.
Our project came from behind after delays and eventually exceeded all expectations.
Proiectul nostru a revenit spectaculos după întârzieri și a depășit toate așteptările.
The payoff from the stock investment exceeded our expectations this quarter.
Câștigul obținut din investiția în acțiuni ne-a depășit așteptările în acest trimestru.
A positive balance indicated that revenues had exceeded all expenses.
Un sold pozitiv arăta că veniturile au depășit toate cheltuielile.
The supervisor exceeded her authority by granting extra vacation days without approval.
Supervizoarea și-a depășit atribuțiile acordând zile de concediu în plus fără aprobare.
Officials announced that tax income has exceeded expectations this quarter.
Oficialii au anunțat că veniturile din taxe au depășit așteptările în acest trimestru.
The officer exceeded his authority by entering the private property without a warrant.
Ofițerul și-a depășit atribuțiile intrând pe proprietatea privată fără mandat.
The new flagship phone launched this year has exceeded all sales expectations.
Noul telefon de top lansat anul acesta a depășit toate așteptările de vânzări.
Expressions avec exceeded : exemples et leurs traductions en roumain
exceed all bounds v.
a depăși limitele
"His behavior exceeded all bounds at the party."
exceed expectations v.
a depăși așteptările
"Her presentation exceeded expectations and impressed the entire board."
exceed one's authority v.
a depăși autoritatea cuiva
"She exceeded her authority by signing the contract without consulting her boss."
exceed one's jurisdiction v.
a acționa dincolo de autoritate
"The officer exceeded his jurisdiction by making the arrest outside his assigned area."
exceed all expectations v.
a depăși toate așteptările
"The new product sales exceed all expectations this quarter."
Synonymes et analogies de "exceeded" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent exceeded
Résultats: 4285. Exacts: 4285. Temps écoulé: 33 ms.
