Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
execute the contract
Traduction de "execute the contract" en roumain
executa contractul
executarea contractului
executarii contractului
executării contractului
Failure to provide this personal data may mean we will be unable to execute the contract and could result in termination of our services.
Nerespectarea acestor date personale poate însemna că nu vom putea executa contractul și am putea duce la încetarea serviciilor noastre.
This raised serious concerns over the solvency of the contractor and its ability to execute the contract.
Acest lucru a condus la preocupări serioase privind solvența contractantului și privind capacitatea acestuia de a executa contractul.
The service providers collect and process your personal data on our behalf insofar as this is necessary to execute the contract.
Colectează și prelucrează datele dvs. cu caracter personal, în numele nostru, în măsura în care este necesar pentru executarea contractului.
Such a tolerant view of the classic demands regarding force majeure is explained by the fact that in the new circumstances it becomes impossible to execute the contract under normal, reasonable conditions.
O asemenea viziune tolerantă faţă de exigenţele clasice ce privesc forţa majoră se explică prin faptul că în noile împrejurări devine imposibilă executarea contractului în condiţii normale, rezonabile.
For technical support required to execute the contract.
Pentru suport tehnic necesar executarii contractului.
Personal data collected through the client registration form, contact form, or newsletter during future commercial transactions will be processed to conclude and execute the contract with these clients.
Datele personale colectate prin intermediul formularului de inregistrare client, formular contact sau newsletter in cursul viitoarelor tranzactii comerciale, vor fi procesate in scopul incheierii si executarii contractului cu acesti clienti.
To have your home, you first need to execute the contract on the ground.
Pentru a avea casa ta, trebuie mai întâi să execute contractul pe teren.
In case the market participant uses an organised market place to execute the contract, this organised market place shall be identified by a unique code.
În cazul în care participantul la piață utilizează o piață organizată pentru a executa contractul, această piață organizată trebuie identificată printr-un cod unic.
During the registration process to fulfil a contract or to implement pre-contractual measures this is the case when the data are no longer required to execute the contract.
Acesta este cazul pentru îndeplinirea unui contract sau pentru executarea măsurilor precontractuale în timpul procesului de înregistrare, atunci când datele nu mai sunt necesare pentru executarea contractului.
We process your personal data in order to execute the contract with the legal entity for which you are acting (including the interactions prior to its signing) and for the fulfillment of our obligations as a contracting party.
Vă prelucrăm datele cu caracter personal în vederea executării contractului cu entitatea juridică în numele căreia acționați (care include și interacțiunile anterioare semnării acestuia) și pentru îndeplinirea obligațiilor noastre în calitate de parte contractantă.
319/2006, and to have access to the premises during the respective work in order to execute the contract.
319/2006, cât și pentru a avea permis accesul în incinte, pe durata lucrării respective, în vederea executării contractului.
3 for the following purposes: to undertake the necessary steps to contract the services offered and to execute the contract.
3 in urmatoarele scopuri: pentru a efectua demersurile necesare pentru contractarea serviciilor oferite si in vederea executarii contractului.
Data marked with an asterisk ( ) in the data collection form must be provided to be able to put in place and execute the contract; therefore any refusal to provide such data will block the website/ services/ app.
Furnizarea datelor marcate cu un asterisc ( ) în formularul de înscriere este obligatorie pentru încheierea şi executarea contractului; refuzul de a furniza datele de mai sus nu permite, prin urmare, înscrierea pentru site/serviciu/aplicaţie.
Synonymes et analogies de "execute the contract" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent execute the contract
Résultats: 29. Exacts: 29. Temps écoulé: 25 ms.
