Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
acceptul explicit
acceptarea explicită
acceptarea explicita
The insurance contract becomes valid only with the explicit acceptance of the offer or application by the insurance company or with the sending of a policy.
Contractul de asigurare devine valabil doar cu acceptul explicit al Societatii asupra ofertei sau solicitarii sau odata cu transmiterea politei.
The access/visit of this website is susceptible to several fine print. This policy implies your own explicit acceptance thereof along with represents the entire agreement (contract) between parties.
Accesul/vizitarea acestui website de către dumneavoastră se supune Termenilor și condițiilor de utilizare și Politicii de confidențialitate, implică acceptul explicit al dumneavoastră cu privire la acestea și reprezintă întreaga înțelegere (contractul) dintre părți.
When registering we will further request your explicit acceptance of the privacy policy.
Când vă înregistrați, vă vom solicita în continuare acceptarea explicită a politicii de confidențialitate.
Accessing the website and its subdomains involves the explicit acceptance of this document, which also represents the contract by and between the parties.
Accesarea site-ului si a subdomeniilor sale implica acceptarea explicita a acestui document, ce reprezinta si contractul dintre parti.
You understand and agree that your explicit acceptance of these Terms and/or use of this Website after the date of publication of the amendments will constitute your full and unconditional acceptance of the modified terms and conditions of the Terms.
Sunteți conștient și de acord că acceptarea explicită a acestor Termeni și/sau utilizarea acestui Site după data publicării Termenilor cu modificări constituie acordul dvs. complet și necondiționat cu Termenii modificați.
This GTC will be concluded only electronically by User's explicit acceptance and electronic signature.
Acest TCG va fi semnat numai electronic prin acceptarea explicită și semnătura electronică a Utilizatorului.
2.2 Regardless of how orders are placed and accepted, all orders shall be binding for the SELLER only after his explicit acceptance and SELLER shall always be entitled to accept or reject any orders at its sole discretion.
2.2 Indiferent de modul în care comenzile sunt plasate și acceptate, toate sunt obligatorii pentru vânzător numai după acceptul explicit iar Vânzătorul va avea întotdeauna dreptul de a accepta sau de a respinge orice comanda.
Through the web-based platform test.micro.bg Users are given the opportunity to receive the information contained in the webpage or to use it in the manner described in these General Terms and Conditions and after their explicit acceptance by the Users.
Prin intermediul platformei {site} utilizatorii au posibilitatea de a primi informatiile continute in pagina web sau sa-l foloseasca in modul descris in acesti Termeni si Conditii Generale si dupa acceptarea explicita a acestora de catre utilizatori.
Access/ visits to this website by you is subject to the Terms and Conditions of Use and Privacy Policies, involves your explicit acceptance thereof and represent the entire agreement (contract) between the parties.
Accesul/vizitarea acestui website de catre dumneavoastra se supune Termenilor si conditiilor de utilizare si Politicii de confidentialitate, implica acceptul explicit al dumneavoastra cu privire la acestea si reprezinta intreaga intelegere (contractul) dintre parti.
The carriage of domestic animals is subject to special conditions of transportation and therefore requires our explicit acceptance.
Transportul animalelor dumneavoastră de companie (câini şi pisici), este supus unor condiţii speciale de transport şi necesită, în consecinţă, aprobarea noastră explicită.
4.4 The Customer shall only be entitled to withhold payments or to compensate with counterclaims in legal interrelation to the payment obligation in the event of a binding and final determination or an explicit acceptance by LIGNUM.
4.4 Clientul va avea dreptul să rețină plățile sau să le compenseze cu creanțele sale în relația juridică cu obligația de plată în cazul în care acestea au fost stabilite în mod obligatoriu și definitiv sau au fost acceptate explicit de către LIGNUM.
Nevertheless, a Participant, including the initiating Participant, may make its acceptance of the Common Line conditional on the explicit acceptance by one or more Participants.
Cu toate acestea, un participant, inclusiv autorul propunerii, poate accepta regula comună cu condiția acceptării explicite de către unul sau mai mulți participanți.
The carriage of animals travelling with Passengers is subject to the Carrier's prior and explicit acceptance.
Transportul animalelor care călătoresc cu Pasagerii este condiţionat de acceptul prealabil şi explicit al Transportatorului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "explicit acceptance" en anglais