Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
explicitly permit
Exemples avec "explicitly permit" et leurs traductions en roumain
However, the licence must explicitly permit distribution of software built from modified source code.
Totuși, licența trebuie să permită explicit distribuția de software format din codul sursă modificat.
Moreover, some normative acts indirectly or explicitly permit the use of bribery technologies.
Mai mult, unele acte normative permit în mod indirect sau explicit folosirea tehnologiilor de luare de mită.
Many countries have similar provisions restricting the scope of copyright law in order to explicitly permit photographs involving scenes of public places or scenes photographed from public places.
Multe țări au prevederi similare, care limitează aplicarea dreptului de autor, pentru a permite explicit executarea fotografiilor cu scene din locuri publice sau scene fotografiate din locuri publice.
Autres résultats
Not book and/or pay for Sessions where someone else will participate, but not you yourself, unless Atlas explicitly permits this
Nu rezervați și/sau plătiți Sesiuni la care urmează să participe alte persoane, și nu Dvs., decât în cazul în care Atlas permite acest lucru în mod explicit
The contract explicitly stated precondition for approval of the permit submission.
Contractul preciza în mod clar condiția prealabilă pentru aprobarea depunerii cererii de autorizație.
'safety flaring' means the combustion of pilot fuels and highly fluctuating amounts of process or residual gases in a unit open to atmospheric disturbances which is explicitly required for safety reasons by relevant permits for the installation
"arderea cu flacără liberă din motive de siguranță" înseamnă arderea unor combustibili pilot și a unor cantități foarte fluctuante de gaze de proces sau reziduale într-o unitate expusă perturbărilor atmosferice, care este solicitată în mod explicit din motive de siguranță în permisele relevante ale instalației
Many countries, even those that permit multiple citizenship, do not explicitly recognise multiple citizenship under their laws: individuals are treated either as citizens of that country or not, and their citizenship with respect to other countries is considered to have no bearing.
Multe țări, chiar și acelea care permit cetățenia dublă sau multiplă, nu o recunosc prin lege: indivizii sunt tratați fie ca cetățeni ai acelei țări sau nu, iar cetățenia lor cu privire la alte state este considerată a fi fără relevanță.
46 In that regard, it should be stated that that provision explicitly provides only for the possibility of not issuing a residence permit, not of revoking or ending one.
46 În această privință, trebuie constatat că această dispoziție nu prevede în mod explicit decât posibilitatea de a nu elibera un permis de ședere, iar nu pe cea de a revoca un asemenea permis sau de a dispune încetarea acestuia.
48 In the first place, it should be pointed out that the wording of Article 24(1) of that directive does not explicitly rule out the possibility of revoking a residence permit.
48 În primul rând, trebuie constatat că textul articolului 24 alineatul (1) din directiva menționată nu exclude în mod expres posibilitatea revocării unui permis de ședere.
Cvent will only share personal data of Visitors who attend a Cvent marketing event with third parties if a) the Visitor explicitly consents, b) the Visitor permits their badge to be scanned, or c) it is permissible under applicable law.
Cvent va partaja numai datele personale ale vizitatorilor care participă la un eveniment de marketing al Cvent cu terțe părți dacă a) vizitatorul își dă consimțământul în mod explicit, b) vizitatorul permite ca insigna lui să fie scanată sau c) este permis conform legii aplicabile.
Justification Article 3(1)(b) of the Single Permit Directive does not explicitly include third-country nationals (e.g. students) who come to the EU with a visa.
Justificare Articolul 3 alineatul (1) litera (b) din Directiva privind permisul unic nu include în mod explicit resortisanții unor țări terțe (de exemplu, studenți) care vin în UE cu viză.
Synonymes et analogies de "explicitly permit" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 3. Temps écoulé: 28 ms.
