The operator of the system should know how to export recorded material.
Operatorul sistemului ar trebui să știe cum să exporteze materialele video.
In addition to the comfortable option for administering and configuring various data loggers, the software can also be used to create reports or to export recorded measured data for archiving.
Software-ul permite, pe lângă opţiunea confortabilă de administrare şi configurare a tuturor înregistratoarelor de date, inclusiv generarea proceselor verbale sau exportul seriilor de date măsurate înregistrate în vederea arhivării.
Autres résultats
The statistics office said that net trade slowed economic activity as exports recorded a stronger quarter-on-quarter decrease than imports.
Biroul de statistică federal a arătat că reducerea excedentului comercial a încetinit activitatea economică, întrucât exporturile au înregistrat o scădere trimestrială mai puternică decât importurile.
The investigation has shown that the US export statistics do not allow one to distinguish between any biodiesel exported under the alleged splash and dash process and the other US exports recorded in their 'Exports' chapter.
Ancheta a arătat că statisticile SUA referitoare la export nu permit distincția între orice fel de biomotorină exportată în cadrul presupusului proces splash and dash și celelalte exporturi americane înregistrate în capitolul lor "Exporturi".
Thus, exports recorded an increase of 19.9 percent in the fourth quarter of 2016.
During the first 6 months of the year 2014, the total volume of commercial exchanges reached the value of 84,96 millions USD, out of which the exports recorded 18,12 millions USD, and the imports 66,84 millions USD.
În primele şase luni ale anului 2014, volumul total al schimburilor comerciale a atins valoarea de 84,96 milioane dolari SUA, din care exporturi 18,12 milioane dolari SUA, respectiv importuri de 66,84 milioane dolari SUA.
Export all recorded seismic activity from the adjacent rooms.
The system will not be used optimally if the operator has not sufficient knowledge about playback and export of recorded material.
Sistemul nu va fi folosit optim dacă operatorul nu are cunoștințe suficiente despre redarea și exportarea materialelor înregistrate.
The becoming very popular IP CCTV systems enable export of the recorded material to the standard.avi format.
Sistemele CCTV IP permit exportul materialelor înregistrate sub format.avi.
9 imports or exports not recorded from customs declarations.
9 importuri sau exporturi care nu sunt înregistrate pe baza declarațiilor vamale.
Exports shall be recorded under the year in which the products covered by the export licence were shipped.
Exporturile sunt înregistrate în anul în care au fost expediate produsele reglementate de licența de export.
Exports and imports are recorded on the fact of crossing the border and are reflected in foreign economic and customs statistics.
Exporturile și importurile sunt înregistrate pe parcursul trecerii frontierei și se reflectă în statisticile economice și vamale din străinătate.
In the second half of the year, a revival of industrial activity and a strong growth of exports were also recorded.
În a doua jumătate a anului, am asistat la o revigorare a activității în sectorul industrial și la o creștere puternică a exporturilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.