Early detection of eye disease increases the chances of successful treatment.
Depistarea timpurie a bolilor de ochi crește șansele unui tratament reușit.
The eye infection caused her eyes to become red and itchy.
Infecția la ochi i-a făcut ochii roșii și care o mâncau.
The expert eye caught every mistake in the complex design blueprint.
O privire de expert a sesizat toate greșelile din planul tehnic complex.
The bed pillow features an embroidered pattern that catches the eye.
Perna decorativă are un model brodat care îți atrage imediat privirea.
She approached the project with an eye for detail and precision.
S-a ocupat de proiect cu mare atenție la detalii și precizie.
Books placed at eye level in the library attract more readers.
Cărțile puse la nivelul privirii în bibliotecă atrag mai mulți cititori.
The surgeon explained the risks involved in the eye operation clearly.
Chirurgul i-a explicat foarte clar riscurile implicate de operația la ochi.
Adding a googly eye gave the recycled bottle a playful character.
Adăugarea unui ochi mobil a dat sticlei reciclate un aer jucăuș.
He was born with a single eyelid on each eye naturally.
S-a născut în mod natural cu pleoapă simplă la ambii ochi.
His critical eye helped him spot flaws in the manuscript quickly.
Ochiul lui critic l-a ajutat să observe imediat defectele din manuscris.
She adjusted her eye position to see better through the viewfinder.
Și-a ajustat poziția ochiului ca să vadă mai bine prin vizor.
A sharp eye is essential for quality control inspectors in factories.
Un ochi ager este esențial pentru inspectorii de calitate din fabrici.
He was relieved after his successful procedure at the eye clinic.
A răsuflat ușurat după intervenția reușită de la clinica de ochi.