I'm seeing a lot of blue eye-shadow and red lipstick.
Am observat o groază de fard bleu și ruj de buze roșu.
Choose her eye-shadow and a new hair style for her.
Alegeţi ei ochi-umbră şi un stil de păr nou pentru ea.
I just blew my whole wad on eye-shadow and zit concealer.
Mi-am irosit banii pe rimel și cremă de coșuri.
Then use cosmetics - eye-shadow, eye-liner, mascara and lipstick.
Apoi folosesti cosmetice - machiaj, rimel, creion dermatograf si ruj.
If you think I got some extra cash for some overpriced eye-shadow, you're crazy.
Dacă crezi că dau bani pe niște creme la suprapreț, ești nebună.
Experiment with dozens of different lipsticks, eyes, eye-shadow, hair color and much more.
Experiment cu zeci de diferite rujuri, ochi, ochi-umbra, culoarea părului și mult mai mult.
Then they choose the colour of the skin... the kind of make-up, including lip colour... how much eye-shadow and eye-liner.
Apoi pot să aleagă culoarea pielii... tipul de machiaj, inclusiv culoarea buzelor... cantitatea de mascara și eye-liner.
Two eye-shadow kits in one day.
Două farduri într-o zi?
I just blew my whole wad on eye-shadow and zit concealer.
Mi-am irosit banii pe rimel și cremă de coșuri.
If you think I got some extra cash for some overpriced eye-shadow, you're crazy.
Dacă crezi că dau bani pe niște creme la suprapreț, ești nebună.
Swirl it on sparse spots with a fluffy eye-shadow brush.
Aplic-o cu o pensulă groasă și pufoasă.
Then they choose the colour of the skin... the kind of make-up, including lip colour... how much eye-shadow and eye-liner. They choose the eye colour.
Apoi pot să aleagă culoarea pielii... tipul de machiaj, inclusiv culoarea buzelor... cantitatea de mascara și eye-liner. Pot să aleagă culoarea ochilor.
Perfect. Yesterday, I bought two eye-shadow kits and I'm already out, so I'll take two more.
Perfect! Ieri am cumpărat două farduri și le-am terminat deja, așa că mai iau două.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.