The habit of thumbsucking usually starts in infancy and fades gradually.
Obiceiul de a-și suge degetul începe de obicei din bebelușie și dispare treptat.
When motivation fades, it signals the time to change things up.
Când dispare motivația, e un semn că a venit momentul să schimbi ceva.
The process of remembering fades over time if information isn't reviewed.
Procesul de aducere aminte se estompează în timp dacă informația nu este reluată periodic.
A vaccination mark usually fades, but in some cases, it stays for years.
Urma de vaccin de obicei se estompează, dar în unele cazuri rămâne ani de zile.
It's like a circle it kind of fades and then darkens.
E ca un cerc acolo, pălește și apoi se întunecă.
If kids don't believe as much anymore, the magic fades.
Dacă ei nu mai cred la fel de mult, magia pălește.
The innocence of boyhood fades as we grow into adulthood.
Inocența copilăriei de băiat se estompează pe măsură ce pășim în lumea adulților.
What they don't say is it fades very slowly.
Ceea ce nu se spune e că dispare foarte încet.
Find them 'fore the full moon fades to reveal what they bestow.
Găsește-le până când luna plină dispare pentru a descoperi ce au ascuns.
It fades out when diaper gets wet, convenient for nursing.
Se estompează când scutecul se ude, convenabil pentru îngrijire medicală.
And the connection with the child almost always fades naturally over time.
Și legătura cu copilul aproape întotdeauna se estompează în mod natural în timp.
The terminator marks where sunlight fades to darkness on the planet.
Terminatorul marchează zona în care lumina soarelui se estompează și începe întunericul pe planetă.
The design's novelty value fades as consumers see similar products.
Impactul de noutate al designului se estompează pe măsură ce consumatorii văd produse similare.