Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
falling within
Forme fléchie de fall within
Traduction de "falling within" en roumain
încadrate la
care se încadrează în
care se încadrează la
care intră în sfera
încadrat la
încadrate în
incluse în
cuprinse în
care se înscriu în
încadrându-se în
care cad sub
care intră sub incidența
care țin de competența
din cadrul
Due to the high standardization degree, the lots of the same product falling within the same quality class are interchangeable.
Datorită gradului ridicat de standardizare, loturile din acelaşi produs care se încadrează în aceeaşi clasă de calitate sunt interschimbabile.
The Parties may complement this Agreement by concluding specific agreements in any area of cooperation falling within its scope.
Părțile pot completa prezentul acord prin încheierea de acorduri specifice în orice domeniu de cooperare care se încadrează în domeniul de aplicare al acestuia.
Europol staff may participate in the activities of joint investigation teams dealing with crime falling within Europol's objectives.
Personalul Europol poate participa la activitățile echipelor comune de anchetă care se ocupă de criminalitatea care se încadrează în obiectivele Europol.
Those calculations include expenditure falling within the remit of public policy.
Aceste calcule includ cheltuielile care se încadrează în domeniul politicii publice.
Social security funds falling within the general government sector are excluded.
Fondurile de securitate socială care intră în sectorul administrații publice sunt excluse.
The list of the agency districts falling within that rule are updated quarterly.
Lista circumscripțiilor agențiilor care intră sub incidența acestor norme este actualizată trimestrial.
The substances falling within its scope are chiefly used in the chemical industry.
Substanțele care intră în domeniul de aplicare al directivei sunt utilizate cu precădere în industria chimică.
This directive ensures the free movement of machinery falling within its scope.
Această directivă garantează libera circulație a echipamentelor care intră sub incidența domeniului său de aplicare.
on its own initiative, on matters falling within its mission.
din proprie inițiativă, cu privire la aspecte acoperite de misiunea sa.
Activities of a non-economic nature falling within the public policy remit
Activități de natură neeconomică ce se încadrează în misiunea de serviciu public
Grosso modo, the tips can be described as falling within the following categories
Grosso modo, sfaturile pot fi descrise ca încadrându-se în următoarele categorii
Other public bodies falling within the definition of a body governed by public law
Alte organisme publice care corespund definiției unui organism public
Measures with an operative event falling within the above mentioned period are eligible for co-financing.
Măsurile al căror fapt generator a avut loc în perioada menționată anterior sunt eligibile pentru cofinanțare.
Expressions avec falling within : exemples et leurs traductions en roumain
fall within the ambit of v.
a se încadra în · a fi inclus în
"The new policy falls within the ambit of environmental regulations."
fall within one's jurisdiction v.
a intra în jurisdicția cuiva
"This case does not fall within my jurisdiction."
fall within the scope v.
a intra în sfera
"These activities fall within the scope of the new policy."
Synonymes et analogies de "falling within" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent falling within
Résultats: 731. Exacts: 731. Temps écoulé: 48 ms.
