Evolution is falsely called "science" when in fact it is not repeatable nor observable but must be accepted by faith just as much as creation is.
Evoluţionismul este numit in mod fals "ştiinţă" când de fapt nu se poate repeta sau observa acest lucru, dar care trebuie să fie acceptat prin credinţă la fel de mult ca şi creaţionismul.
True science exists, as well as there is a kind of science that is falsely called so, because it can be reduced to manipulation and it lacks proofs and evidence.
Există știință adevărată, dar este și cea care nu este știință și pe nedrept este numită astfel, căci se reduce la manipulare și este lipsită de dovezi și argumente.
O Timothy, guard what has been entrusted to you, avoiding worldly and empty chatter and the opposing arguments of what is falsely called "knowledge"- which some have professed and thus gone astray [k]from the faith.
Evită flecărelile lumeşti şi contradicţiile în legătură cu ceea ce, în mod fals, este numit "cunoaştere"[c], pe care unii au împărtăşit-o şi astfel au rătăcit de la credinţă.
Men, practicing that which is falsely called "science," boasting that they can improve on that which Yahuwah declared "very good" is preposterous and is a clear sign of the times in which we live.
Practicând ceea ce este numit în mod fals "știință", oamenii se îngâmfă că pot îmbunătăți ceea ce Yahuwah a declarat a fi "foarte bun" acest lucru este absurd şi este un semn clar al vremurilor în care trăim.
He also asserts that, along with the Demiurge, there was produced a left-hand power, in which particular he agrees with those falsely called Gnostics, of whom to we have yet to speak.
El mai afirmă că împreună cu Demiurg, a fost produsă o putere de stânga, prin aceasta el este de acord cu acei numiţi greşit gnostici, despre care deja am vorbit.
Turn away from godless chatter and the opposing ideas of what is falsely called knowledge, NIV 20 Timothy, guard what has been entrusted to your care.
O, Timotei, păzeşte comoara ce ţi s-a încredinţat, depărtându-te de vorbirile deşarte şi lumeşti şi de împotrivirile ştiinţei mincinoase,
I know how it feels to be falsely called a murderer.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "falsely called" en anglais