And he had traveled so far... to the most strange and mysterious countries... together with his brave friends:
El a călătorit... prin cele mai ciudate și misterioase tarii... împreună cu prietenii săi curajoși:
A dark, moist atmosphere, far into the deep... Most recently, LEPROUS have now launched a first new song off Coal via the website of UK's Metal Hammer magazine.
O atmosfera intunecata si umeda, departe in adancuri... au declarat membrii Leprous despre acest videoclip. Recent, Leprous a lansat primul single de pe Coal prin site-ul britanic Metal Hammer.
Andres was, by far... the hottest of my brother's friends.
Andres era de departe, cel mai atractiv dintre prietenii fratelui meu.
Griffin Cooper is by far... the coolest kid in Manny's grade.
Griffin Cooper e, de departe, cel mai tare puști din clasa lui Manny.
So far... the only hard evidence we have are the fingerprints
Până acum... singurele dovezi pe care le avem sunt amprentele digitale.
Now we've got two confirmed cases so far... the housewife and gallery owner.
Avem deja 2 cazuri confirmate... casnica și proprietarul galeriei.
Repeating what we know so far... the Secretary of State Vincent Marsh's plane disappeared off the coast of Florida.
Repetând ce știm până acum... avionului Secretarului de Stat Vincent Marsh a dispărut pe lângă coasta din Florida.
It turns out that the comets we've looked at so far... the deuterium-to-hydrogen about two times higher than that of Earth's oceans.
Se pare că în cometele pe care le-am cercetat raportul deuteriu-hidrogen este de aproape două ori mai mare decât cel din oceanele terestre.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.