His tummy was round and full after the big holiday feast.
Avea burtica rotunjoară și plină după masa mare de sărbătoare.
They carved the beef brisket together during the holiday feast.
Au tranșat împreună brisketul de vită la masa de sărbătoare.
After the feast, mother collected the table scrap for composting.
După ospăț, mama a strâns resturile de mâncare pentru compost.
The community celebrates a successful deer hunt with a big feast.
Comunitatea sărbătorește o vânătoare de cerbi reușită cu un ospăț bogat.
They brought sharpened knives to prepare the fish for the feast.
Au adus cuțite bine ascuțite ca să pregătească peștele pentru festin.
She looked stuffed after the feast, just staring sadly at the leftover cake.
Părea sătulă până peste cap după festin, se uita tristă la tortul rămas.
People drooled at the grand feast prepared for the holiday celebration.
Oamenilor le lăsa gura apă la ospăţul grandios pregătit pentru sărbătoare.
At the medieval feast, ale was served in wooden cups.
La ospățul medieval, berea ale era servită în pocale de lemn.
The princess appeared in a beautiful ball gown at the royal feast.
Prințesa a apărut într-o rochie de bal minunată la ospățul regal.
Friends and family shared stories around the crab boil feast.
Prieteni și rude au depănat povești în jurul ospățului cu crabi fierți.
During the feast, the dainty was presented on a silver tray.
La ospăț, delicatesa a fost adusă pe un platou de argint.
They served mashed turnips as part of the holiday feast.
Au servit napi zdrobiți ca parte a mesei de sărbători.
They celebrated their victory with a feast funded by the spoils.
Și-au sărbătorit victoria cu un ospăț plătit din prada obținută.