Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fella
Traduction de "fella" en roumain
Définition
Some fella left his umbrella outside, now it's soaking wet.
Un tip și-a lăsat umbrela afară și acum este leoarcă.
A friendly fella invited me to join the basketball game at noon.
Un tip prietenos m-a invitat să mă alătur jocului de baschet de la prânz.
I sure hope you catch that fella killed all those people.
Sper ca te prind ca prietene a ucis toți acei oameni.
If misery were snow, fella, you'd be a blizzard.
Prietene, dacă sărăcia era zăpadă, ai fi fost un viscol.
Poor fella's probably crying his eyes out for you right now.
Bietul băiat, probabil plâng niște ochii pentru tine chiar acum.
We can't make that poor fella just sit here all night.
Nu-l putem lăsa pe bietul băiat să stea acolo toată noaptea.
The fella from the bakery brought fresh bread just before noon.
Băiatul de la brutărie a adus pâine proaspătă chiar înainte de prânz.
That fella over there helped me carry the groceries home.
Tipul ăla de acolo m-a ajutat să car cumpărăturile până acasă.
That fella has a great sense of humor and always makes us laugh.
Tipul ăsta are un simț al umorului grozav și ne face mereu să râdem.
You know, I think this fella's a flight risk.
Știi, cred că tipul ăsta e un șir de riscuri.
There was a fella in here earlier, asking about you.
Știi, era un tip aici mai devreme întrebat de tine.
Daddy and I talked to the fella who hit our stock.
Eu și tata am vorbit cu tipul care ne-a atacat vitele.
Well, the fella who told me swore it was.
Păi, tipul cu care mi-a spus că a fost jurat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec fella : exemples et leurs traductions en roumain
as the fella says exp.
cum se spune
"As the fella says, 'A stitch in time saves nine.'"
! old fella n.
bătrân · om bătrân
"The old fella sat on the porch, watching the sunset."
dat fella n.
tipul ăla · băiatul ăla
"I saw dat fella at the pub yesterday."
ould fella n.
bătrânul · tata
"I'm visiting the ould fella this weekend."
Synonymes et analogies de "fella" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent fella
poor fella
530
white fella
250
same fella
180
lucky fella
180
little fella
6430
big fella
6260
young fella
2980
Résultats: 7721. Exacts: 7721. Temps écoulé: 51 ms.
