Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fellows
Forme fléchie de fellow
Traduction de "fellows" en roumain
I've a whole new course of lectures for you fellows.
Am un ansamblu de cursuri noi, să vă țin băieți.
Me and some fellows I know were among the names called.
Eu și niște băieți pe care îi știam printre numele strigate.
Now, I guess you fellows better get saddled up.
Acum, cred ca semenii mai bine te împovărate sus.
I hate to see you fellows make mistakes like this.
Nu-mi place să văd semenii făcând greșeli de genul ăsta.
One coma in a lifetime is usually enough for most fellows.
O comă într-o viață e de ajuns pentru toți băieții.
I wonder what these fellows would do if the situation was reversed.
Mă întreb ce ar face băieții ăștia dacă situația ar fi inversată.
Because you don't look like one of these big muscly fellows.
Pentru că nu arăți ca unul dintre acei băieți musculoși.
He and some other fellows had this rotating poker game.
El și alți băieți au avut acest joc de poker prin rotație.
None of these fellows have ever been with a noblewoman.
Niciunul din băieti nu a mai fost cu o femeie nobilă.
Okay, ladies, I would like you to meet the fellows.
Bine, deci doamnelor, aș vrea să-i cunoașteți pe băieți.
Well, I wish you fellows would explain this thing to me.
Aș vrea că voi, băieți, să-mi explicați treaba asta.
I'm sorry you fellows had to come all the way out.
Îmi pare rău băieti că a trebuit să veniți până aici.
There are some extra fellows coming for today's rehearsal.
Vor fi niște băieți suplimentari ce vin la repetiția de astăzi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec fellows : exemples et leurs traductions en roumain
fellow traveler n.
tovarăș de călătorie
"She found a fellow traveler to share stories with on the long flight."
fellow feeling n.
compasiune · empatie
"She felt fellow feeling for her struggling friend."
fellow traveller n.
simpatizant · susținător
"He was known as a fellow traveller of the movement."
fellow member n.
coleg
"She greeted a fellow member at the club meeting."
fellow worker n.
coleg de muncă
"She discussed the project with her fellow worker."
fellow citizen n.
concetățean · conlocuitor
"She spoke to her fellow citizens about the new policy."
! old fellow n.
moș · bătrânel
"Come here, old fellow, and have a seat."
fellow-countryman n.
conațional
"He greeted his fellow-countryman warmly at the airport."
research fellow n.
cercetător asociat
"The university hired a research fellow for the new project."
teaching fellow n.
asistent universitar
"The teaching fellow led the undergraduate seminar."
fellow man n.
semen
"He always had compassion for his fellow man."
my dear fellow exp.
dragul meu prieten
"I say, my dear fellow, how have you been?"
! odd fellow n.
ciudat · excentric
"Everyone thought he was an odd fellow at the party."
! big fellow n.
flăcău mare · băiat mare
"The coach clapped the big fellow on the back after the game."
class fellow n.
coleg de clasă
"I often study with my class fellow after school."
hail-fellow adj.
prietenos · informal
"His hail-fellow approach made everyone feel at ease."
hail-fellow-well-met adj.
sociabil · prietenos
"His hail-fellow-well-met attitude made him popular at social gatherings."
shallow fellow n.
persoană neserioasă
"Don't expect deep conversations with him; he's a shallow fellow."
stout fellow n.
om de nădejde · om curajos
"You helped everyone escape, you stout fellow!"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fellows" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent fellows
Résultats: 3705. Exacts: 3705. Temps écoulé: 37 ms.
