Sometimes you firstly need to use stones to break walls, so nothing is standing in the way.
În unele cazuri va trebui să arunci mai întâi cu pietre, pentru a a sparge pereţii care îţi stau în cale.
We firstly need to accept the change and then adjust and adapt to it.
În primul rând trebuie să acceptăm schimbarea, apoi să ne adaptăm la ea.
To swap a selection in your bet, you will firstly need to click on the selection within the bet slip.
Pentru a inlocui o selectie in pariul dumneavoastra, va trebui mai intai sa apasati pe selectia respectiva pe cupon.
However, to enjoy the benefits offered by the SOLVIT network, citizens and companies firstly need to be aware of the network's effectiveness.
Însă, pentru a beneficia de avantajele SOLVIT, cetăţenii şi întreprinderile trebuie în primul rând să cunoască eficienţa reţelei.
To add a selection to your bet, you will firstly need to click on 'Add Selections' on the bet slip.
Pentru a adauga o selectie la pariul dumneavoastra, trebuie mai intai sa apasati pe Adaugare selectii' pe cupon.
To combat this type of threat, we firstly need proactive security solutions with functionalities such as the ESET Exploit Blocker.
Pentru combaterea acestor ilegalități, avem nevoie de soluții de securitate proactive cu funcționalități ca cele oferite de ESET Exploit Blocker.
We firstly need effective individual communication; additionally we need a team to optimise circulation, in order to provide accurate and credible information on European issues.
În primul rând, e nevoie de acţiune individuală eficientă, iar în al doilea rând e nevoie de echipă şi de optima circulaţie, cu bună credinţă, a informaţiei cu privire la aspectele europene.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.