Communication between the center and the flank was crucial for coordinated defense.
Comunicarea dintre centru și flanc a fost esențială pentru o apărare coordonată.
Soldiers on the flank held their ground despite heavy pressure from the enemy.
Soldații de pe flanc și-au menținut pozițiile în ciuda presiunii puternice exercitate de inamic.
They served flank steak with a side of roasted vegetables.
Au servit fleică de vită alături de legume coapte la cuptor.
The sandwich was stuffed with grilled flank steak and onions.
Sandvișul era plin cu fleică de vită la grătar și ceapă.
Taddy was brown, but he had white spots on his flank.
Taddy era maro, dar avea pete albe pe coaste.
The troops shifted their position to strengthen the western flank before dawn.
Trupele și-au schimbat poziția pentru a întări flancul vestic înainte de zori.
Reinforcements were sent to guard the southern flank of the encampment.
Au fost trimise întăriri pentru a păzi flancul sudic al taberei.
A legion of cavalry swept around the enemy's flank, causing chaos.
O legiune de cavalerie a ocolit flancul inamic și a semănat haos.
The flank proved vulnerable after the initial charges wore off the front line.
Flancul s-a dovedit vulnerabil după ce primele atacuri au epuizat linia din față.
He seasoned the flank steak with salt, pepper, and garlic powder.
A asezonat fleica de vită cu sare, piper și usturoi pudră.
The soldiers tightened their hold on the exposed flank to prevent a breakthrough.
Soldații au strâns apărarea pe flancul expus, ca să împiedice o străpungere.
Enemy forces attacked the flank, hoping to break through the formation's edge.
Forțele inamice au atacat flancul, sperând să spargă marginea formației.
The recipe calls for a tender flank steak cooked medium rare.
Rețeta cere o fleică de vită fragedă, făcută în sânge, spre mediu.