Dacă vii la mine în cort, o să țin urechile ciulite.
But what you want to do is try throwing with the flaps up.
Dar ce vrei să faci este să încerci să arunci cu flapsurile ridicate.
The breakfast train is rolling into the station and... flaps up.
Trenul cu micul-dejun ajunge în gară și... clapetele sus!
I got my flaps up, brother.
Mi s-au ridicat flapsurile, frățioare!
Vertical auto swing moves the discharge flaps up and down for efficient air and temperature distribution throughout the room
Funcţia de autobaleiere verticală deplasează fantele de refulare în sus şi în jos pentru o distribuire eficientă a aerului în cameră
Pull your flaps up, boy.
Ridică-ți voletele, băiete.
No, leave the flaps up.
Nu, lasă flapsurile deschise.
But what you want to do is try throwing with the flaps up.
Dar când arunci, nu uita să fie flapsurile ridicate.
Flaps up, wheels down.
Capota sus, rotile jos.
But what you want to do is try throwing with the flaps up.
Dar când arunci, nu uita să fie flapsurile ridicate.
Flaps up. TOM.K., we're flying.
E bine, zburăm.
But what you want to do is try throwing with the flaps up.
Dar ce vrei să faci este să încerci să arunci cu flapsurile ridicate.
I got my flaps up, brother.
Mi s-au ridicat flapsurile, frățioare!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.