Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
flood
Voir images
Voir images
They offered direct support through food and shelter after the flood.
Au oferit sprijin direct, asigurând hrană și adăpost după inundație.
After the flood, they had to drain the basement completely.
După inundație, au trebuit să scoată toată apa din subsol.
The storm caused a veritable flood of water throughout the town.
Furtuna a provocat un adevărat potop de apă în tot orașul.
A devastating flood swept through the valley, ruining crops and homes.
Un potop năpraznic a măturat valea, distrugând culturile și casele.
Drowned possessions were scattered along the riverbank after the flash flood.
Lucrurile înecate au fost împrăștiate de-a lungul malului după viitura bruscă.
The flood waters left vehicles immobilised along the stranded highway.
Viitura a lăsat mașinile înțepenite pe autostrada blocată de ape.
Many homes were spared during the flood, avoiding major damage.
Multe case au fost cruțate la inundații, evitând pagubele majore.
The villagers resigned to their fate after the flood destroyed everything.
Sătenii s-au resemnat cu soarta după ce inundația a distrus totul.
His personal property was damaged during the flood in the basement.
Bunurile lui personale au fost deteriorate în urma inundației din beci.
The insurance policy helped the family recover financially after the flood.
Polița de asigurare a ajutat familia să-și revină financiar după inundație.
The government promised to reconstruct roads damaged in the recent flood.
Guvernul a promis să refacă drumurile avariate în urma inundațiilor recente.
The flood was a severe blow that destroyed many homes and businesses.
Inundația a fost un dezastru care a distrus numeroase case și afaceri.
The path was blocked by a swollen river after the flood.
Poteca a fost blocată de un râu umflat după inundații.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour flood
inundație
potop
proiector
Expressions avec flood : exemples et leurs traductions en roumain
flood of letters n.
val de scrisori · inundație de scrisori
"After the announcement, a flood of letters arrived."
flood back v.
a năvăli · a reveni brusc
"As I entered the house, memories flooded back."
flood in v.
a năvăli · a inunda
"Fans began to flood in as soon as the gates opened."
flood into v.
a năvăli în · a da buzna în
"Fans flood into the stadium before the game."
flood of people n.
val de oameni · mulțime de oameni
"A flood of people arrived at the concert."
! flood the inbox v.
a umple căsuța de mesaje
"Fans flood the inbox of their favorite celebrity."
flood with light v.
a inunda cu lumină
"The stage was flooded with light during the performance."
! flood with questions v.
a copleși cu întrebări
"The reporters flooded the politician with questions after the press conference."
flood out v.
a forțați să plece din cauza inundațiilor
"The rising waters flooded out the entire village."
flood the market v.
a inunda piața · a satura piața
"Farmers flooded the market with tomatoes, causing prices to drop."
a flood of data n.
un val de date · o avalanșă de informații
"The researchers faced a flood of data from the new study."
flood of emotions n.
inundație de emoții
"A flood of emotions hit him after hearing the news."
flood of information n.
val de informații
"After the meeting, I faced a flood of information."
flood of tears n.
potop de lacrimi
"When she heard the news, she shed a flood of tears."
! flood pants n.
pantaloni scurți · pantaloni prea scurți
"He wore flood pants that showed his ankles."
flood the senses v.
a inunda simțurile
"The concert's lights and sounds flood the senses."
! flood the streets v.
a inunda străzile
"Protesters flood the streets during the rally."
flood with emotion v.
a copleși de emoții
"She was flooded with emotion when she heard the news."
flood with memories v.
a copleși de amintiri
"Walking through the old house, he was flooded with memories."
flood with relief v.
a inundat de ușurare
"After hearing the good news, she was flooded with relief."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "flood" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent flood
the flood
+10k
flood in
1590
flash flood
800
flood control
760
in flood
600
flood lamp
360
flood into
350
great flood
1210
Résultats: 7170. Exacts: 7170. Temps écoulé: 40 ms.
